Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
development of a Code
Coaliția civică pentru Alegeri Libere și Corecte (CALC) face apel către Comisia Electorală Centrală să inițieze elaborarea Codului de conduită în campania electorală pentru toți...
The Civic Coalition for Free and Fair Elections (CALC) appeals to the Central Electoral Commission (CEC) to initiate the development of a Code of Conduct...
Elaborarea Codului de etică pentru experţii evaluatori, a altor acte normative şi procedurale
0.00€ Rezumat: Elaborarea Codului Patrimoniului trenează de multă vreme, cauzele întârzierii fiind legate de modul de abordare a concepţiei codului şi de lipsa unei coeziuni politice în jurul ideii de reformă în domeniul patrimoniului cultural.
The drafting of the Heritage Code has dragged on for a long time, the causes of the delay being related to the approach to the code's conception and the lack of political cohesion around the idea of reform in the field of cultural heritage.
La elaborarea codului fiscal nu a existat o strategie pe termen lung acceptată de toată lumea.
When the fiscal code was prepared, there was no long-term strategy envisaged that might have been accepted by everybody.
O soluție pentru combaterea corupției în rândul businessului este elaborarea codului de guvernanță corporativă, care se regăsesc preponderent în companiile mari.
A solution to tackle business corruption is developing the corporate governance code, which is predominantly found in large companies.
norme de alocare a capacităților pe termen lung (forward) - elaborarea codului de rețea
rules for longer-term (forward) capacity allocation (drafting of network code),
Totodată, proiectul a furnizat asistență autorităților române în ceea ce privește revizuirea codului civil și codului penal, elaborarea analizelor de impact pentru patru coduri, cât și în ceea ce privește elaborarea codului insolvenței.
The project has also assisted Romanian authorities in revising the civil and criminal codes, in preparing impact assessments for four codes, as well as drafting an insolvency code.
Având în vedere numeroasele angajamente voluntare deja asumate şi cooperarea UE la elaborarea codului de conduită al OMS, CESE solicită să se examineze valoarea adăugată a unui cod de conduită al UE alături de cel al OMS.
Given the plethora of existing voluntary commitments and the EU's participation in drafting the WHO code of conduct, the EESC queries the additional value of an EU code of conduct.
Guvernantii, in schimb, nu incetau sa se laude ca la elaborarea Codului fiscal lucreaza in stransa colaborare cu Banca centrala.
Government officials, on the other hand, did not desist from boasting that the drafting of the Fiscal Code was a work done in close collaboration with the Central Bank.
Primul sistem permanent de legi codificate a fost înființat în China, odată cu elaborarea Codului Tang în anul 624.
The first permanent system of codified laws could be found in China, with the compilation of the Tang Code in AD 624.
De asemenea, Lilia Bolocan a precizat că unul dintre domeniile de colaborare cu o finalitate pozitivă a fost elaborarea Codului de etică și conduită al mandatarilor autorizați.
Lilia Bolocan also mentioned that one of the fields of collaboration with a positive end was the elaboration of the Code of Ethics and Conduct of the authorized attorneys.
După război, aceste crime au fost judecate la ceea ce a devenit cunoscut sub numele de "Procesul medicilor", iar repulsia față de abuzurile comise a condus la elaborarea Codului de etică medicală de la Nuremberg.
After the war, these crimes were tried at what became known as the Doctors' Trial, and revulsion at the abuses perpetrated led to the development of the Nuremberg Code of medical ethics.
Dăncilă a anunţat că Programul monumente istorice - planificare strategică şi politici publice optimizate vizează elaborarea Codului Patrimoniului Cultural, respectiv a strategiei naţionale privind protejarea monumentelor istorice.
Dancila said the Historical Monuments - strategic planning and optimised public policies programme is designed to draw up the Cultural Heritage Code, and a national strategy for the protection of historical monuments.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Elaborarea Codului" en roumain
