A renunțat la ferma lui pentru mine și cred că este corect ca... acum el face parte legal din Southfork.
He gave up his ranch for me and I think it's fair he legally be part of Southfork.
Dar un lucru pe care l-am învățat este faptul că... îndoiala face parte din călătoria fiecăruia... indiferent de ceea ce el caută.
But one thing I've learned is that... doubt's a part of everyone's journey... no matter what they're looking for.
Dacă îmi amintesc bine, cea mai răspândită teorie este că cineva... face o conexiune cu un obiect la nivel celular... și îl mișcă.
If I remember right the most common theory is that someone... makes a connection with an object on a cellular level... and moves it.
Adevărul este că prietenul meu... face chestii dintrastea cu bagajele false în aeroporturi să agațe fete, și noi le-am urmărit în Philadelphia.
The truth is, my friend - he does this thing where he goes to airports with fake luggage to pick up girls, and we followed some here to Philadelphia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
