Expertizele specifice includ verificarea sistemului de întreținere planificată de la bord.
Specific surveys shall include the verification of the planned maintenance system on board.
Expertizele specifice se efectuează de către o echipă compusă din inspectorii calificați ai statului/statelor gazdă.
The specific surveys shall be carried out by a team composed of qualified inspectors of the involved host State(s).
Notă ADEPT: Expertizele independente ale proiectului respectiv de lege au semnalat mai multe lacune și prevederi defectuose, lipsa informării publice adecvate și necorespundere cu principiile de bază ale legislației în domeniu.
Note by ADEPT: Independent surveys on this draft law have signalled shortcomings and imperfect regulations, the lack of adequate public information and discordance with basic principles of the legislation concerned.
Expertizele se realizează cu respectarea condiţiilor prevăzute de Ordonanţa Guvernului nr.
Expertises are carried out observing the provisions of Government's Ordinance no.
Chiar și certificatele de pedigree și expertizele.
Even the certificates of pedigree and expertise.
Mai mult ca atât, autoritățile publice nu recunosc expertizele efectuate la inițiativa asociațiilor obștești de consumatori.
Moreover, the public authorities do not recognize expertise carried out by the public associations of consumers.
Suplimentele alimentare se schimba rapid si drastic, expertizele noastre tehnice si de marketing va permit sa tineti pasul cu schimbarile.
Food supplements are changing quickly and drastically, our marketing and technical expertise enables you to stay ahead of the game.
Proceduri referitoare la expertizele specifice iniţiale şi regulate
Procedures related to initial and regular specific surveys
Dupa scopul principal in care au fost solicitate, expertizele contabile pot fi clasificate
After the primary purpose for which they were required, the accounting expertise can be classified
Bazându-ne pe tehnologii de ultimă oră în domeniul tratării levigatului şi degazării gropilor de gunoi și pe cunoştinţele şi expertizele inginerilor nostri, promovăm dezvoltarea unui management sustenabil al deşeurilor.
Based on state-of-the-art equipment for leachate treatment and controlled combustion of landfill gas, and our engineers' knowledge and expertise, we support a sustainable waste management.
Combinarea tehnologiilor, cunostintelor de management, si expertizele tehnice pentru a oferi rezultate care sa aduca beneficii pe termen lung
Combining technology, management knowledge, and engineering expertise to provide results with long-term benefits
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
