Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
GALnm
Traduction de "GAL" en anglais
Nu îl lăsați să iasă, este un gal invincibil.
Don't let him get out, he's an unconquerable Gaul.
Brennus este un gal căruia romanii i-au ucis întreaga familie.
Brennus is a Gaul; the Romans killed his entire family.
Toate acestea reprezintă premise serioase pentru îndeplinirea obiectivului strategic general al fiecărui GAL - crearea locurilor de muncă, îmbunătăţirea condiţiilor de trai ale locuitorilor, atragerea turiștilor și a investitorilor în sate.
All of them represent serious premises for fulfilling the general strategic goal of every LAG - to create jobs, to improve inhabitants' living conditions, to attract tourists and investors into the villages.
Contribuția la elaborarea unui ghid operațional de evaluare a implementării strategiilor de dezvoltare locală de către GAL
Contribution to the elaboration of an operational guide to assessing the implementation of local development strategies by the LAG
Rezultatele cercetării indică faptul că potențialul de creștere al micro-regiunilor precum cea aferentă GAL este strâns legat de capacitatea actorilor locali de a se coaliza pentru a răspunde nevoii de creștere a competitivității economiei locale.
The research indicates that the potential of growth for micro-regions such as the LAG is tightly linked to the local stakeholders' capacity to work together to answer the needs for increased competitiveness of local industries.
Participanții au dobândit competențe, cunoștințe și abilități de bază ale dezvoltării locale a agriculturii ecologice, pe care le vor aplica în implementarea inițiativelor de dezvoltare regională și rurală în viitor în comunitățile lor și în strategiile GAL.
The participants gained competencies and basic knowledge and skills of local organic farming development, which they will apply in the implementation of regional and rural development initiatives in the future in their communities and LAG strategies.
Implementarea descentralizează procesul de selecție la nivelul GAL, însemnând că acesta trebuie să internalizeze funcții birocratice: selecția proiectelor, comitete, evaluare și monitorizare, etc.
The implementation decentralizes project selection at the level of LAG, meaning it has to internalize bureaucratic ways of working: project selection, committees, evaluation and monitoring, etc.
În noiembrie 2012, după ce am început cercetarea privind industriile locale în teritoriul GAL, am început să contactăm autoritățile publice locale pentru a obține date socio-economice din teritoriu.
research on local industries in the LAG region, I started contacting local public authorities and asking them for socio-economic data on their municipalities.
încurajarea organizării actorilor rurali în forme mai perfecţionate de lucru şi de colaborare (grupuri de producători, asociaţii, parteneriate GAL etc.) care să le permită optimizarea modalităţilor de acces la resurse, la piaţă etc
Encouraging the organisation of rural actors in more refined work and collaboration forms (producer groups, associations, LAG partnerships, etc.) that would permit the optimisation of the means of access to resources, the market, etc.)
Dimensiunea teritoriului acoperit de GAL poate varia de la o zonă cu o populaţie de aproximativ 5.000 de locuitori, până la zone cu circa 150.000 de locuitori.
The size of LAG territories can vary from an area covering a population as low as around 5000 people to as high as around 150000 inhabitants.
Chiar dacă beneficiile investiției în capitalul uman sunt recunoscute, este asta oare relevant pentru o micro-regiune periurbană sau rurală, așa cum este regiunea GAL?
But even if the benefits of human capital investment are widely acclaimed, why would this be relevant to a peri-urban or rural area, such as the LAG micro-region?
SDR implică o analiză în profunzime a teritoriului unui GAL pentru a identifica metoda de dezvoltare rurală pe care populaţia locală o consideră cea mai importantă pentru dezvoltarea zonei respective.
The LDS involves an in-depth analysis of a LAG territory to identify what local people believe is most important for the development of their area.
Aceste campanii de informare privind accesarea fondurilor europene prin GAL ajută cetățenii să privească spre noi perspective.
These awareness campaigns about getting European funds through LAG help people get a new perspective.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant GAL
Synonymes et analogies de "GAL" en roumain
Suggestions qui contiennent GAL
Résultats: 276. Exacts: 276. Temps écoulé: 45 ms.
