Credem că poate sursa lui încă se află la noi în Guvern.
We think maybe his source is still in our government.
Parinte, acești domni de la Guvern trebuie sa vorbească cu tine.
Preacher, these gentlemen from the government need to speak with you.
În urma dezbaterilor din şedinţa de Guvern sunt adoptate acte normative.
Legislative acts are adopted further to debates during the Government meeting.
Băieții de la Guvern au plătit și au plecat după prânz.
The government fellas paid up and left right after lunch.
Critica ei despre corupţie în Guvern nu a fost una ascunsă.
Her criticism of corruption in government has not been a hidden one.
Abia atunci a plecat din Guvern şi şi-a făcut şi ea partid.
Only then she left the government and created her party.
Mă refer aici la cine va conduce cu adevărat noul Guvern.
I'm talking here about who will actually lead the new Government.
El a spus că nu a negociat careva funcţii în viitorul Guvern.
I did not negotiate any post for me in the Government.
Am primit o ofertă de la Guvern, să lucrez acolo.
The government made me an offer to work for them.
Contactul meu de la Guvern îmi spune că vom fi investigați.
My contact in government tells me we are going to get investigated.
Nu vei găsi pe nimeni în Guvern... care sa aprobe planul asta.
You won't find anyone in the Government to approve this plan.
Dar domnule... nu e nevoie sa spui la nimeni din Guvern.
But sir... there's no need to tell anyone in the Government.
Credeam că urăști ideea ca eu să lucrez din nou pentru Guvern.
I thought you hated the idea of me working for the government again.