Parsing-ul HTML este esențial pentru ca browserele web să poată afișa paginile.
The parsing of HTML is essential for web browsers to display pages.
Asigurați-vă că editorul HTML este întotdeauna sincronizat atunci când prezintă o formă.
Ensure that the editor HTML is always synchronized when submitting a form.
Înțelegeți cum funcționează site-urile web și modul în care HTML este structurat.
Understand how websites work and how their HTML is structured.
HTML este implicit și nu trebuie specificat.
HTML is implied and should not be specified.
HTML este relativ vechi şi a vazut mai multe variante, destul de diferite.
HTML is relatively old and has seen several variants, quite different.
HTML este foarte bun in definirea poziţionării elementelor in pagină, dar complet nepriceput la transmiterea de date.
HTML is really good at defining how elements should be laid out on a page, but terrible at transmitting data.
Un titlu in HTML este exact ceea ce pare: un titlu adevarat.
A heading in HTML is just what you might expect, a title or subtitle.
HTML este limbajul de marcare pe care îl folosim pentru a structura și a da sens conținutului nostru web, de exemplu, definind paragrafe, titluri și tabele de date, sau încadrând în pagină imagini și videoclipuri.
HTML is the markup language that we use to structure and give meaning to our web content, for example defining paragraphs, headings, and data tables, or embedding images and videos in the page.
O cale de a indica faptul că vrei să incluzi acel caracter în HTML este acela de a folosi ca alternativă א.
One way to indicate that you want to include that character in HTML is to use the escape א.
Pentru a face o comparație, paginile web funcționează într-o manieră similară: textul scris sub formă de HTML este folosit pentru a descrie documentul, însă browserul este acela care îl prezintă cu toate trăsăturile generate de markup - culori, fonturi, dimensiuni diferite, etc.
For the purpose of analogy, web pages work in a similar way: HTML is used to describe the document, which is then rendered into on-screen output - with different colours, fonts, sizes, etc. - by your browser.
Un titlu in HTML este exact ceea ce pare: un titlu adevarat, sau un subtitlu.
A title in HTML is exactly what it looks: a real title or a subtitle.
În plus, codul HTML este mai ușor de citit fără niște bucăți mari de scripturi puse în interiorul fișierului.
Plus the HTML is easier to read without huge chunks of script dumped in it.
În timp ce HTML este folosit pentru a defini structura și semantica materialului afișat în browser, CSS este utilizat pentru a stiliza același material afișat în browser.
While HTML is used to define the structure and semantics of your content, CSS is used to style it and lay it out.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
