Agentul Howard mi-a spus odată că hambarul a fost pedeapsa mea.
Agent Howard told me once that the barn was my punishment.
Dar asta nu ajută pentru a încheia un târg cu Howard.
But he won't help us make a deal with howard.
Noi l-am adus pe Howard aici prima dată, dar dacă...
We brought Howard down the first time, but what if...
Deoarece e modul în care gândea industria alimentară înainte de Howard.
Because this is the way the food industry thought before Howard.
Aș putea folosi un bărbat ca ăsta. Howard are herpes.
I can use a man like that. Howard has shingles.
Și dacă vrei să scapi de ele, mergi la Howard.
And if you want the shackles off, go to Howard.
Acest lucru nu va ajuta. Howard știe că l-am detectat.
That won't help. Howard knows we've detected him.
Howard va fi săgeata de foc care va anunța noua realitate.
Howard will be the whistling arrow that announces the new reality.
Răpirea lui Howard nu putea să fie parte a planului inițial.
Kidnapping Howard couldn't have been part of their original plan.
Adică, mă pot întâlni cu familia lui Howard altă dată.
I mean, I could meet howard's family another time.
Când am venit aici, a vrut Howard doar închide ușa.
And when I got here, Howard was closing the door.
Howard, vom avea nevoie de tine să-mi cer scuze imediat.
Howard, we're going to need you to apologize immediately.
Nu putem pleca până nu știm cine este setarea Howard sus.
We can't leave until we know who's setting Howard up.
