Includerea mai activă a societății civile organizate va elibera un potențial ascuns.
The more active inclusion of organised civil society will unleash hidden potential.
Includerea preparatelor și amestecurilor nu este, prin urmare, adecvată.
The inclusion of preparations and mixtures is therefore not appropriate.
Includerea sa este o promisiune a funcționării sistemului digestiv.
Its incorporation is a promise of functioning of the digestive system.
Includerea obiectivelor de reutilizare printre obiectivele de reciclare nu va schimba situația.
The incorporation of reuse targets in the recycling target will not change this situation.
Includerea numărului autorizației nu aduce niciun beneficiu pentru siguranța consumatorilor.
The inclusion of the authorisation number does not have any consumer safety benefits.
Includerea de continut video într-o campanie de marketing sau o lansare de produs.
The inclusion of video in a marketing campaign or product launch.
Includerea pe listă nu presupune dreptul la un contract.
Inclusion on the list does not imply entitlement to a contract.
Includerea drepturilor într-un acord stabileşte de asemenea existenţa reciprocităţii.
Inclusion of the rights in an agreement also establishes that reciprocity exists.
Includerea literelor într-un pătrat protector transmite siguranţă.
The inclusion of the letters within a protecting square conveys safety.
Includerea rituală a numelui fiecărei persoane este semnificativă.
The ritual inclusion of each person's name is significant.
Includerea unei probe de control negativ este opțională.
Inclusion of a negative control sample is optional.
Includerea pe această listă nu garantează numirea pe post.
Inclusion on the shortlist does not guarantee appointment.
Includerea unei funcţii duplex reduce consumul de hârtie.
The inclusion of a duplex feature lowers paper consumption.
