Exemples avec "Java a lui Sun este" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Acesta nu spune că platforma Java a lui Sun este software liber sau chiar open source.
It does not say that Sun's Java platform is free software, or even open source.
Autres résultats
Implementarea Java a lui Sun rămâne software proprietar, ca și înainte.
Sun's Java implementation remains proprietary software, just as before.
Când acestă schimbare a licenței va fi completă, ne așteptăm că Java lui Sun va fi software liber.
When this license change is completed, we expect Sun's Java will be free software.
Momentan Sun Java nu oferă şi un plugin pentru varianta pe 64-biti a browser-ului.
Currently, Sun Java does not provide a 64-bit browser plugin.
Dezvoltarea pe platforma Java a scăzut, fără îndoială, din moment ce Sun Microsystems a dispărut și a fost achiziționată de Oracle în primul rând pentru drepturile de proprietate intelectuală.
Java development has arguably declined since Sun Microsystems went defunct and was acquired by Oracle primarily for intellectual property rights.
Cu această schimbare, distribuțiile GNU/Linux pot include platforma ne-liberă Java a lui Sun, așa cum unele dintre ele includ acum driverul ne-liber nVidia.
With this change, GNU/Linux distros can include the nonfree Sun Java platform, just as some now include the nonfree nVidia driver.
Aceasta înseamnă că sistemul nu poate instala în tăcere platforma Java a lui Sun fără să avertizeze utilizatorii că au software ne-liber, așa cum instalează unele sisteme GNU/Linux driverul nVidia.
This means the system cannot silently install Sun's Java platform without warning users they have nonfree software, as some GNU/Linux systems silently install the nVidia driver.
Java este un mediu de dezvoltare care a fost creat de Sun în urmă cu aproximativ 20 de ani.
Java is a development environment that was created by Sun about 20 years ago.
Această eroare pare a fi o problemă cu implementarea Sun Microsystem Java pentru Linux, cauza reală pentru acest accident este încă în curs de investigat.
This error appears to be a problem with Sun Microsystem's Java implementation for Linux, the real cause for this crash is still being investigated.
Comunitatea noastră a fost animată de zvonul că Sun a făcut implementarea sa de Java software liber (sau "open source").
Our community has been abuzz with the rumor that Sun has made its implementation Java free software (or "open source").
Larry Ellison, directorul executiv de la Oracle, a citat platforma Java de la Sun Microsystems și sistemul de operare Solaris pentru servere ca fiind motivațiile principale în spatele achiziției.
Larry Ellison, CEO of Oracle, cited Sun Microsystems Java platform and the Solaris operating system for servers to be the primary motivators behind the acquisition.
Dacă dezvoltați un program Java pe platforma Java a lui Sun, sunteți în pericol să folosiți capabilități disponibile numai în versiunea Sun fără nici măcar să realizați acest lucru.
msgid"" "If you develop a Java program on Sun's Java platform, you are liable to use" "Sun-only features without even noticing.
Lăsăm această pagină aici de dragul istoriei, dar acum, în luna decembrie 2006, Sun se află în procesul de relansare a plaformei sale Java sub GNU GPL.
We leave this web page in place for the sake of history, but as of December 2006, Sun is in the middle of rereleasing its Java platform under the GNU GPL.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
