Am fost așa de aproape de foști mei vecini, familia Klein.
I was very close to my neighbors, the Kleins.
De fapt, eu și familia Klein eram foarte apropiați.
Actually, the Kleins and I were very close.
Dr. Klein, exista mai multe teste ai putea fugi.
Dr. Klein, there are more tests you could run.
Doamna Klein nu ar fi fost încântată să mă vadă aici.
Mrs. Klein will not have been pleased to see me here.
Dr. Klein, știu cum sa obtineti aceste note de cercetare.
Dr. Klein, I know how to get those research notes.
Se pare că Klein deja a convins jumătate din ei să investească.
Turns out Klein already pulled half the people here into the fund.
Daca lumea știa ca a fost în scădere - Klein, trageți-l împreuna.
If the world knew he was shrinking... Klein, pull it together.
Dacă oamenii ar ști că se micșorează... Klein, adună-te.
If the world knew he was shrinking... Klein, pull it together.
Dr. Klein, știu cum să fac rost de notițele de cercetare.
Dr. Klein, I know how to get those research notes.
Prin urmare, tu și prietenul tău Klein încearcă să-mi însceneze ceva.
Therefore, you and your friend Klein are trying to set me up.
Am crezut că Klein vrea să țină asta cât mai ascunsă.
I thought Klein wanted to keep this off the radar.
Naomi Klein a descris această evoluție drept "mania capitalului de marcă".
Naomi Klein has described this development as "brand equity mania".
Klein ar fi un zid de protecție împotriva cererilor de a fi demisă.
Klein would be the strongest bulwark against calls for your impeachment.
