General Lactee a reușit cu siguranță să scape și apoi ajuta persoana.
General Milky certainly managed to escape and then help the person.
Sunteți primul candidatul de la modul în care Lactee!
You are the first nominee from the milky way galaxy!
Odată ce separația este finalizată, dimensiunile din exteriorul Căii Lactee nici măcar nu vor mai exista.
Once the separation is complete, the dimensions outside of the Milky Way won't even exist.
Stelele Căii Lactee sunt atrase de gravitație în enormele orbite ale lor din jurul centrului ei.
The stars of the Milky Way are drawn by gravity in their own enormous orbits around its center.
Se presupune că atracţia gravitaţională a Căii Lactee a atras aceste stele în galaxia noastră.
It is assumed that the gravitational pull of the Milky Way drew these stars into our galaxy.
Prima descriere documentată a galaxiilor din afara Calei Lactee a fost observarea noroadelor clasificate ca nebuloase.
The first documented description of galaxies outside the Milky Way was the observation of clouds which were categorized as nebulae.
Îți voi spune o poveste despre o planetă odată frumoasă care se află în centrul Căii Lactee.
I'll tell you a story about a once beautiful planet that sits at the center of the Milky Way.
Halo-ul galactic înconjoară discul principal al Căii Lactee și conține stele mai bătrâne.
The galactic halo surrounds the main disk of the Milky Way and contains older stars.
Reacții similare trebuie să se fi produs într-un miliard de alte lumi ale Căii Lactee.
Similar chemical reactions must have occurred... on a billion other worlds in the Milky Way galaxy.
Oamenii se pierd în uimire la vederea Căii Lactee în nopțile senine și întunecate.
People lose in wonder at the sight of the Milky Way on clear, dark nights.
O vastă enciclopedie... despre un miliard de planete din interiorul Căii Lactee.
A vast encyclopedia of a billion planets within the Milky Way.
În spațiul corespunzător Căii noastre Lactee există numeroase împărății cerești.
Within the scope corresponding to our Milky Way, there are numerous heavenly kingdoms.
O vastă enciclopedie despre un miliard de planete din interiorul Căii Lactee.
A vast encyclopedia... of a billion planets within the Milky Way.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
