Ideea mea este că, dacă dau drumul la înregistrare... hotelul Marbella are un consiliu de conducere conservator, care are deja dubii în privința priceperii Pterei în afaceri.
My point is, I threaten to release this... the Marbella Hotel has a board of conservatives who already doubt Petra's business savvy.
Dar soarta luă altă cale... iar lanțul a fost rupt.
But fate ran another course... and the chain was broken.
Cineva m-a împins... iar ochelarii mi-au căzut și s-au spart.
Someone pushed me... and the glasses fell and they broke.
The gateway is open, and you are all coming with me.
Un fiu e mort... iar acum trebuie să vâneze celălalt.
One son is dead... and now I must hunt the other.
Au fost lupi... iar ceilalți s-au lovit cu vampiri.
There were wolves... and the others were hit with vampires.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
