Marie a fost euforică atunci când a aflat că i se va publica cartea.
Marie was euphoric upon hearing that her book would be published.
Soția mea Marie îl numește cazul ei special, veți vedea.
My wife Marie calls him her special case, you see.
Robert e fratele lui Marie și se ocupă cu combine agricole.
Robert is Marie's brother and he's in combine harvesters.
Dear Marie m-a făcut să promit că-i voi transmite personal salutările.
Dear Marie made me swear I would deliver the greeting personally.
Marie crede că sunt prea drăguț, se joacă cu mine.
Marie thinks I'm too nice, they're playing me.
Vezi tu, am cunoscut-o pe sora lui acolo, Marie.
You see, I met his sister up there, Marie.
Marie, verificați în care biserica a fost făcuta poza.
Marie, find out in which church that picture was taken.
Marie, camera e mai murdară decât atunci când am lăsat-o.
Marie, the room is dirtier now than when I left it.
Marie, cea mai mică lucru ar putea ajuta-ne sa ucigașul lui.
Marie, the slightest thing could help us find his killer.
Uite, Marie, îmi pare rău că scrisoarea mea te-a supărat.
Look, Marie, I'm sorry that the letter upset you.
Vă recomandăm să o duceți pe Marie să o vadă un specialist.
I really recommend that you take Marie to see a specialist.
Marie spune că nu-i place și nu i-a plăcut vreodată.
Marie says she doesn't like it and she never did.
Marie, trebuie să înțelegi că el nu poate fi de încredere.
Marie, you've got to realize he can't be trusted.