Mi-e teamă că ești just și secunde pentru asta, Michaela.
I'm afraid you're just seconds too late for that, Michael.
Va trebui să te gândești să-ți schimbi tonul, Michaela.
You'll have to learn to change your tone, Michael.
Noi lucram cât de tare putem în jur, Michaela.
We're working as hard as we can around here, Michael.
Sunt lucruri la Michaela care te deranjează foarte tare.
I think there are things about Michael that really bother you.
Petele par s? creasc? în dimensiune, Michaela.
The spots seem to be increasing in size, Michael.
Îmi iau un jaf în banda de informa? ii, Michaela.
I'm picking up a robbery aIarm on the police band, Michael.
Am o lectur? facial? de la scannerele mele, Michaela.
I'm getting a faIse reading from my scanners, Michael.
E sigur că e bine să coborâți că Interstate, Michaela.
It sure feels good to get off that Interstate, Michael.
Michaela și cu mine, suntem meniți sa fim împreuna.
Michaela and I, we're meant to be together.
Pai, el și Michaela, sunt aliați în tot ce întreprind.
Well, he and michaela, they're united in everything.
Michaela a crezut că mai aveai de trăit o singură zi.
Michaela thought you only had one day left to live.
A atacat chiar acum o bancă. Michaela e în interior.
He's holding up a bank right now. Michaela's inside.
Și Michaela reevaluă de fapt interesul față de bărbați în aceste zile.
And Michaela's actually reassessing her interest in men these days.
