Milord, am stat de vorbă cu un om sosit de-acolo.
I spake with one, my lord, that came from thence.
Mă voi mulțumi să știu că s-a făcut dreptate, Milord.
It will be enough to know that justice was done, my lord.
Daca doriți, Milord, mai citesc odată acel pasaj.
If you wish, M'lord, I'll read that portion again.
Milord, ar fi o onoare sa ma ofer voluntar.
My lord, it would be my honor to volunteer.
Am jucat, Milord, și treceam drept un actor bun.
That did I, my lord, and was accounted a good actor.
Este un număr destul de mare de catapulte, Milord.
There's a goodly number of trebuchets, my lord.
Milord, vocea dvs e complet diferită de a mea.
My lord, your voice is completely different from mine.
Milord, felicitări pentru efortul d-voastră în legătură cu aceste probleme.
My Lord, I praise you for your diligence in these matters.
Milord, sunt un om prea mărunt ca să văd asemenea lucruri.
My lord, my eyes are too low to see such things.
Milord, nu există precedent pentru o astfel de sentința dată unui nobil.
My Lord, a judgment of this kind is unprecedented for a nobleman.
Milord, ați fost ca un tată pentru mine.
My Lord, you have been as a father to me.
Pana acum, vanatoarea seamăna mult cu calaria, Milord.
So far, hunting seems very similar to riding, my lord.
Milord, se pare că emigranții s-au săturat.
My lord, it seems the emigres have had enough.
