Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
EV mode
Modul EV este silentios, lipsit de emisii poluante si prezinta un consum zero de carburant.
EV mode is whisper quiet, emissions-free and consumes no fuel.
Modul EV este disponibil in gama de trepte scurte, potrivita pentru off-road, insa autonomia va fi limitata.
EV mode is available in low range for off road usage, but range will be limited.
Modul EV este silentios, lipsit de emisii poluante si prezinta un consum zero de carburant. Aceasta caracteristica este ideala spre exemplu la deplasarea in trafic, in coloana, sau in spatii de parcare inchise.
EV mode is whisper quiet, emissions-free and consumes no fuel. This is ideal, for instance, when driving in slow-moving traffic or enclosed car parks. Full Hybrid Performance
Porniți mașina și puteți să vă începeți deplasarea în modul EV.
Start the car and you begin in EV mode.
Cu un nivel suficient de incarcare a bateriei, modul EV permite deplasarea cu viteza redusa pe distante scurte, utilizand doar energia electrica.
With sufficient battery charge, EV mode lets you drive at lower speeds over shorter distances using just electric power.
In modul EV sistemul se remarca prin emisii de noxe zero, pentru o distanta maxima de 51 km.
When in EV mode, the engine delivers zero tailpipe emissions on drives of up to 51km.
In modul EV, acest sistem asigura o autonomie de pana la 51 kW, daca acumulatorul este complet incarcat, si zero emisii de CO2.
In EV mode this delivers up to 51km from a full charge with zero CO2 tailpipe emissions. BUILD YOUR OWN ABOUT ELECTRIC VEHICLES
Aceasta este stocata in bateria hibrida pentru utilizarea ulterioara la deplasarea in modul EV sau pentru accelerare rapida.
This is stored in the hybrid battery for later use when driving in Electric Vehicle mode or accelerating swiftly.
Daca temperatura exterioara este mai ridicata sau mai scazuta, functionarea sistemelor de racire sau de incalzire consuma mai rapid acumulatorul si reduce autonomia vehiculului in modul EV.
When driving in higher or lower temperatures, operating the cooling or heating systems will use the battery quicker and reduce the vehicle's electric vehicle (EV) range.
Fiecare model hibrid din gama noastră se poate deplasa în regim electric (în modul EV) - fără compromisuri, fără jumătăți de soluții.
And every hybrid model in our range is able to cruise on electric power alone when in Electric Vehicle (EV) mode - no compromises, no half solutions.
Bateria recupereaza mai multa energie, ceea ce inseamna ca se pot parcurge distante mai lungi in silentiosul mod EV, iar tranzitia lina dintre modul EV si motorul pe benzina ofera o acceleratie dinamica de cate ori este nevoie.
The battery recuperates more energy, meaning more time can be spent in smooth, quiet EV mode; while the seamless transition between EV and petrol engine mode gives you intuitive, dynamic acceleration whenever you need it.
Modelele noastre sunt mai performante decât vehiculele convenționale, în special atunci când porniți de pe loc în modul EV (Vehicul Electric) și permiteți trecerea la motorul pe benzină în momentele optime.
Our models actually work better than standard vehicles, especially when you start in the EV (Electric Vehicle) mode and allow your Lexus to switch to petrol when the need arises.
În momentul în care bateria atinge cel mai coborât punct de descărcare, Explorer comută automat pentru o eficiență optimizată pe modul EV Auto, suplimentând puterea motorului pe benzină cu asistență din partea motorului electric prin utilizarea energiei captate.
When the battery reaches its lowest state-of-charge, the Explorer automatically reverts to EV Auto mode - supplementing petrol engine power with electric motor assistance using recaptured energy for optimised fuel-efficiency.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
