Modul de viață al nomazilor este strâns legat de turmele lor și de migrație.
The nomads' way of life is closely tied to their livestock and migration.
Modul de combinare verticală sau orizontală va aduce un cui.
The way of vertical or horizontal combination will bring a zest.
Modul de exprimare al politicianului a fost convingător și persuasiv.
The politician's manner of speaking was persuasive and convincing.
Modul de deces în acest caz a fost de violență criminală.
The manner of death in this case was by homicidal violence.
Modul de stabilire că are informații reale în schimbul imunității.
The way of establishing he has real information in exchange for immunity.
Modul de organizare si de desfasurare a alegerilor este stabilit prin lege organica.
The organic law shall establish the way of organizing and holding elections.
Modul de așezare a unui șorț este tradițional, imită o zidărie reală.
The way of laying an apron is traditional, imitating a real brickwork.
Modul de viață din orașele de coastă este adesea influențat de pescuit și navigație.
The way of life in coastal towns is often influenced by fishing and boating.
Modul de gândire al echipei a ajutat la rezolvarea rapidă a unor probleme complexe.
The team's way of thinking helped solve complex problems quickly.
Modul de gândire al filosofului a pus sub semnul întrebării credințele convenționale ale societății.
The philosopher's way of thinking challenged conventional beliefs in the society.
Modul de moștenire influențează forma și dimensiunea anumitor părți ale corpului.
Hereditary pattern influences the shape and size of certain body parts.
Modul de endgame introduce inamici mai puternici și loot mai valoros.
The endgame mode introduces tougher enemies and better loot drops.
Modul de meci rapid e perfect pentru sesiuni scurte de joc.
The quick match mode is perfect for short gaming sessions.