Multitasking-ul este mult mai rapid, aplicatiile se incarca mai repede si totul functioneaza pur si simplu mai bine.
Multitasking is smoother, apps load faster, and everything just works better.
Multitasking-ul cu încetinitorul este omniprezent printre oamenii creativi.
Slow-motion multitasking among creative people is ubiquitous.
Multitasking-ul este solicitat dacă o aplicație trebuie să acceseze sau să partajeze informații cu o altă aplicație.
Multitasking is required if one app needs to access or share information with another app.
Multitasking-ul e la modă aici.
Multitasking is all the rage out here.
Multitasking-ul este punctul meu forte.
Multitasking is my forte.
Multitasking-ul calculatoarelor nu inseamna ca aceste procese se realizeaza in acelasi timp, ci mai degraba impartasesc resurse comune.
Multitasking in IT doesn't mean that the processes are made simultaneous, but rather they share common resources.
Multitasking-ul vine din tehnologia informatiei, unde calculatoarele realizeaza procese concomitent.
Multitasking comes from IT, where computers do concurrent tasks.
Cam așa stau lucrurile cu multitasking-ul cu încetinitorul.
So, that's the case for slow-motion multitasking.
Putem face multitasking-ul să lucreze în folosul nostru, dând frâu liber creativității noastre înnăscute.
We can make multitasking work for us, unleashing our natural creativity.
O metodă de lucru în coadă ajută echipele să evite multitasking-ul și să se concentreze pe o singură sarcină.
A queuing method helps teams avoid multitasking and focus on one task.
Există și un al treilea motiv pentru care multitasking-ul cu încetinitorul ne poate ajuta să rezolvăm probleme.
There's a third reason why slow-motion multitasking can help us solve problems.
folosi ciclurile voastre mentale - multitasking-ul ar putea fi dificil.
use up your spare mental cycles, so multitasking may be hard.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
