Nunta e peste o săptămână, iar ea pleacă pur și simplu.
The wedding is in a week and she just takes off like that.
Nunta e o avanpremieră, scuzați jocul de cuvinte...
Nunta e doar la câteva săptămâni departe acum.
The wedding's only a couple of weeks away now.
Și ce vom face? Nunta e peste două zile.
Nunta e la mai puțin de trei săptămani.
The wedding is less than three weeks away.
Nunta e foarte serioasa pentru anumite persoane.
A wedding is serious to some people.
Nunta e numai la trei săptămâni.
The wedding's only three weeks away.
Haide. Nunta e în două ore.
The wedding's in two hours.
Nunta e abia peste două săptămâni.
The wedding's not for a couple of weeks.
Nunta e luna viitoare, iar tu ai anulat logodna?
Your wedding is next month, and you broke off the engagement?
Nunta e singurul ritual în care victima suportă toate cheltuielile.
The wedding is the only ritual where the victim has to pay all the expenses.
Nunta e mâine, îmi vine.
The wedding is tomorrow, it fits.
Sunt avocată, mă mărit... Nunta e foarte importantă pentru mine, pentru echilibrul meu emoțional.
My wedding is very important to me, for my emotional stability.
