Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Obiectienf
Traduction de "Obiectie" en anglais
Acuzarea solicită o amânare de două zile, pe motiv... Obiecție.
The people request a two day continuance on the basis... Objection.
Care era mult mai tânără și mai drăguță decât mama ta? Obiecție.
Who was much younger and prettier than your mom? Objection.
Obiecție, clientul meu are un drept la privilegiul avocat-client.
Objection, my client has a right to attorney-client privilege.
Obiecție, acuzarea nu a stabilit că a fost comisă o crimă.
Objection, prosecution hasn't established that murder was committed.
Obiecție, avocatul apărării cere martorului o opinie medicală.
Objection, defense counsel is asking the witness for a medical opinion.
Obiectie, miracole nu au nici o baza în fapt.
Objection, miracles have no basis in fact.
I-a fost teamă că nu vei fi? - Obiecție.
So she was afraid you wouldn't be? - Objection.
Obiecție la ipoteza neîntemeiată a avocatului inculpatului.
Objection to the groundless hypothesis of the defendant's attorney.
Obiecție, clientul meu beneficiază de privilegiul client-avocat.
Objection, my client has a right to attorney-client privilege.
Obiecție. Nu mi-am dat seama că avocatul e expert în medicină.
Objection. I didn't realize counsel was a medical expert.
Obiecție! Nu știu nimic despre apelurile telefonice.
Objection. I haven't heard anything about phone records.
Obiecție! Nu am văzut nici un raport de toxicitate.
Objection! I haven't seen any toxicity report.
Obiecție. E cu adevărat incorect să mă acuzați pe mine de crimă.
Objection. It's just rude to accuse me of murder.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant Obiectie
a ridica o obiecție v.
raise an objection
"She will raise an objection if the plan changes."
take exception
"The lawyer took exception to the evidence presented."
a face obiecție v.
object
"The lawyer objected during the trial."
a formula o obiecție v.
raise an objection
"She will raise an objection if the plan changes."
a exprima o obiecție v.
raise an objection
"She will raise an objection if the plan changes."
a nu tolerează nicio obiecție v.
brook no argument
"The manager brooks no argument when it comes to safety rules."
obiecție de conștiință n.
conscientious objection
"His conscientious objection prevented him from joining the army."
obiecție procedurală n.
point of order
"He raised a point of order during the debate."
plea in abatement
"The lawyer filed a plea in abatement to challenge the court's jurisdiction."
a introduce o obiecție v.
enter a caveat
"She decided to enter a caveat against the will."
obiecție măruntă n.
cavil
"His argument was dismissed as a mere cavil."
obiecție legală n.
demurrer
"The lawyer filed a demurrer to the complaint."
plea in bar
"The defendant filed a plea in bar to stop the case."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Obiectie" en roumain
Suggestions qui contiennent Obiectie
Résultats: 3834. Exacts: 3834. Temps écoulé: 42 ms.
