Traduction de "PC6" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Acest lucru va fi valabil și pentru viitoarea evaluare ex post a PC6 în 2008.
This will also be the case for the forthcoming FP6 ex-post evaluation in 2008.
Cu toate acestea, au fost întârzieri (1-2 luni faţă de programul stabilit) în ceea ce priveşte PC6 datorită problemelor interne de organizare şi mobilităţii neprevăzute a personalului.
However, there were delays (1-2 months behind schedule) with FP6 due to internal organisational problems and unforeseen mobility of staff.
Pentru viitoarea evaluare ex post a PC6 în 2008 s-a propus să se efectueze studii ale adiționalității comportamentale, ale analizei de rețea și ale utilizării abordărilor scientometrice.
For the forthcoming ex-post evaluation of FP6 in 2008 it is proposed to carry out studies on behavioural additionality, networks analysis and the use of scientometric approaches.
De exemplu, în ceea ce privește chestionarul anual pentru PC6, datele au fost colectate mult mai frecvent decât era necesar și, în plus, de la toți participanții, deși ar fi fost suficient numai un eșantion reprezentativ.
For example, with respect to the FP6 annual questionnaire, data are collected much more frequently than needed and from the entire population of projects when a representative sample would suffice.
Chestionarul socioeconomic aplicat pentru PC6 a reprezentat singura tentativă a direcțiilor generale de a conveni cu privire la aceste date (a se vedea punctul 76).
The FP6 socio-economic questionnaire was the only common attempt among DGs to agree on such data (see paragraph 76).
S-ar părea că, în prezent, este mai mult decât necesar să se rezolve problemele din trecut, în special din cadrul PC6, și să se evite reapariția acestora în cadrul PC7 sau al programelor-cadru viitoare.
Today it seems more than necessary to solve the problems of the past, in particular those of FP6, and avoid repeating them in FP7, or in future framework programmes.
Acesta este motivul pentru care, în practică, informațiile furnizate prin intermediul acestor instrumente au prezentat o utilitate redusă pentru evaluările efectuate în cadrul PC5 și PC6.
This is why only limited practical use has been made of the information provided by these tools for evaluations under FP5 and FP6.
Procedurile de raportare a proiectelor au fost revizuite în cadrul PC6 și vor fi îmbunătățite în continuare pentru PC7 (a se vedea răspunsul la punctul 72).
Project reporting procedures were revised under FP6, and will be further improved for FP7 (see reply to paragraph 72).
evaluări cincinale ale activităților programelor-cadru (și, începând cu PC6, evaluări suplimentare care vizează probleme anumite).
five-year assessments (5YAs) of FP activities (and, as from FP6, additional assessments of specific issues).
În total, cercetarea colaborativă privind depistarea și diagnosticarea precoce a cancerului este sprijinită prin intermediul a 37 de proiecte care reprezintă o sumă totală de 159 milioane EUR în cadrul PC6 și PC7.
Overall, collaborative research on early detection and diagnosis of cancer is being supported with 37 projects for a total of EUR 159 million under FP6 and FP7.
Auditul s-a efectuat cu privire la mecanismele de monitorizare și evaluare existente cu începere din 1995 pentru ultimele trei perioade de programare (PC4, PC5, PC6), dar oferă și considerații referitoare la perspectivele pentru Al șaptelea program-cadru (PC7) (2007-2013).
The audit covered the monitoring and evaluation arrangements in place since 1995 for the last three programming periods (FP4, FP5, FP6) and also gives an outlook for FP7 (2007-2013).
PC7 este succesorul natural al programului anterior, PC6.
FP7 is the natural successor to the previous programme, FP6.
De asemenea, în 2004 s-a publicat raportul Marimón, o evaluare specifică privind eficacitatea noilor instrumente introduse în cadrul PC6.
In 2004, the Marimón report, a specific evaluation regarding the effectiveness of the new instruments introduced under FP6, was also published.
