Primul... Pentru ca n-are nicio legătura cu ce facem noi.
The first one... it doesn't by any means reveal what exactly we are doing.
Autres résultats
Dacă nu ieși de aici primul... te omor pentru că m-ai păcălit.
If you can't get out of here first, I'll kill you for scamming me.
Iar aseară clar nu a fost primul tău meci... pentru că ai dat o lovitură de maestru.
And last night was... clearly not your first time at bat 'cause... you knocked it out of the park.
Vreau sã știu cine a dat primul pumn... pentru cã cineva va merge la gaura pentru acest lucru.
I want to know who threw the first punch... 'cause someone will go to the hole for this.
Și am fost dat afară din NYU în primul an... pentru că am copiat la examenul de metafizica.
And I was thrown out of NYU my freshman year... for cheating on my metaphysics final.
Sper că sunteți de acord cu unele avocat public primul an... pentru ca, într-un fel, eu nu văd Che picior de proiectul de lege pentru unul bun.
Hope you're okay with some first-year public defender... 'cause, somehow, I don't see Che footing the bill for a good one.
Asta va fi primul lor weekend, sau mai degrabă primul nostru weekend... pentru că grupul nostru va fi acolo, de asemenea.
This will be their first weekend, or rather our weekend... because our group will be there too.
Mereu e atât de pornit pe tine și pentru că n-a ajuns niciodată primul asistent, și... pentru că e slujba ta la bătaie, m-am gândit că poate ar fi bine să mă uit în computerul lui.
He's always so aggro about you and that he's never gotten to be first chair, and - and with your job on the line, I just thought maybe I should just look through his computer.
Pentru că te-am întâlnit, în primul rand,... pentru că ți-am scos firul de zgură din ochi...
De fapt, Lloyd, Jerry și cu mine trebuie să stăm în primul rând... pentru că, pentru că și-a uitat ochelarii.
Yes, I think I'm spongeworthy. I think I'm very spongeworthy.
Și apuca de bani pur, în timp ce îmbătătoare în teorie, pare să nu lase pe nimeni mai bine decât în afara ei erau în momentul în care a avut ideea de mare, în primul rând... pentru că acestea sunt încă blocați aici,
And the pure money grab, while intoxicating in theory, never seems to leave anyone any better off than they were the moment they had the big idea in the first place... because they are still stuck here,
Fiți pregătit să pierdeți primul caz... pentru că acum, prizonierul 786 va fi trimis în India... și... nici dumneavoastră, nici Statul Pakistan nu mă va opri.
Be prepared to lose your first case... because now prisoner 786 is being sent to India... and... neither you nor the State of Pakistan is stopping me
Tocmai a ajuns la Stan primul, pentru că...
It just got to Stan first, because...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
