Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Profetnm
Traduction de "Profet" en anglais
Minți când vrei să cred că acest bandit este profet.
You lie when you want it believed that this bandit is a seer.
Nici un profet nu poate prezice destinul altui om...
No seer can really tell another man's moira.
Are reputația unui profet al nenorocirii, prezicând mereu destrămarea societății.
He has a reputation as a merchant of doom, always forecasting societal breakdown.
Comisia l-a respins ca pe un profet al nenorocirii, preferând consilieri mai optimiști.
The committee dismissed him as a merchant of doom, preferring more optimistic advisors.
Vine în vizită la Profet din când în când.
He visits the Seer sometimes.
Îl conduc eu pe Profet.
I'll lead the Seer.
Îl mai văzusem o singură dată, desenat în nisip de Profet.
I had only seen it once before drawn in sand by The Seer.
Poți face asta? Milo este cel mai talentat Profet pe care l-au avut.
You can do that? Milo is the most talented Seer they have.
Profet a ceea ce încercăm, Atotştiutor la ceea ce ne aşteptăm şi este conştient de ceea ce sacrificăm.
Seer of what we try, All-Hearing what we expect, and is aware of what we sacrifice.
La fiecare sezon electoral, acel comentator revine la televizor ca profet al nenorocirii.
Every election season, that commentator returns as a merchant of doom on television.
Sătul să fie numit profet al nenorocirii, și-a îndulcit previziunile sumbre.
Tired of being called a merchant of doom, he softened his dire forecasts.
Istoricii l-au numit odinioară profet al nenorocirii pentru că a prezis declinul imperiului.
Historians once labeled him a merchant of doom for predicting imperial decline.
Au batjocorit-o ca pe un profet al nenorocirii până când avertismentele ei s-au adeverit.
They mocked her as a merchant of doom until her warnings finally came true.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant Profet
! profet al dezastrului n.
! merchant of doom
"The news anchor was called a merchant of doom for his negative forecasts."
prophet of doom
"The economist was labeled a prophet of doom for his bleak forecasts."
profet al nenorocirii n.
prophet of doom
"The economist was labeled a prophet of doom for his bleak forecasts."
profet al sfârșitului lumii n.
doomsday believer
"The doomsday believer warned everyone about the apocalypse."
profet de rău augur n.
stormy petrel
"He was the stormy petrel of the group, always causing issues."
profet fals n.
false prophet
"Many followers later realized their leader was a false prophet."
profet al nenorocirilor n.
harbinger of doom
"The old man was seen as a harbinger of doom by the villagers."
Synonymes et analogies de "Profet" en roumain
Suggestions qui contiennent Profet
Résultats: 244. Exacts: 244. Temps écoulé: 29 ms.
