O persoană avizată poate să explice programarea calculatoarelor începătorilor.
Oricum, are abilitatea și timpul liber să se ocupe de probleme privind programarea calculatoarelor.
Din seria acestora, va prezentam in cele ce urmeaza inca doua: "Protectia Lemnului" si "Programarea Calculatoarelor si Limbaje de Programare in Industria Lemnului".
Out of this serie, we hereby present you two more disciplines: "Wood Preservation" and "Computer Programming and Programming Languages in Wood Industry"
Fac un curs de programarea calculatoarelor.
I do a degree course Computer programming.
Programarea calculatoarelor în era cartelelor perforate avea ca element principal centrele de calcul.
Computer programming in the punch card era was centered in the "computer center".
În prima parte sunt enumerate calităţi comune necesare în artă și știinţă, cu exemplificări din literatură versus programarea calculatoarelor și cercetări în acest domeniu.
The first part lists the necessary common qualities in art and science, with examples from literature versus computer programming and research in this area.
Acum, poezia nu servește la nimic mai mult decât muzica sau programarea calculatoarelor.
Now, poetry isn't one thing that serves one purpose any more than music or computer programming
Din moment ce programarea calculatoarelor este o industrie care evoluează cu rapiditate, cele mai bine plătite abilități tind să fie legate de cele mai noi și mai avansate tehnologii.
Since computer programming is a rapidly evolving industry, the highest paid skills tend to be related to the newest, most cutting edge technologies.
Același gen de aplecare asupra informației avem și dacă citim din manual de psihologie sau de drept dar și dacă citim economie sau programarea calculatoarelor.
The same kind of information processing is done if we read from the psychology or legal manual, but also if we read economics or computer programming.
O asemenea formulare este câteodată numită program matematic (un termen care nu are legătură directă cu programarea calculatoarelor, dar încă se mai folosește în programarea liniară).
Such a formulation is sometimes called a mathematical program (a term not directly related to computer programming, but still in use for example for linear programming - see history below).
Pe parcusul celor 8 ani de zile de cand realizez software, am lucrat cu multe persoane la proiecte diverse si am dobandit o experienta profesionala unica in programarea calculatoarelor.
During more than 8 years in the computer programming industry I have worked with many different people on various projects and as a result I gained some unique and strong experience in the IT field.
Domenii şi meseiile în care persoanele mai înalt funcţionale se pot afirma sunt: arhitectura, programarea calculatoarelor, translator, educator special, bibliotecar şi om de ştiinţă.
Good fields for higher functioning people on the spectrum are architectural drafting, computer programming, language translator, special educator, librarian and scientist.
Cursurile de Informatică Economică, sisteme de calcul electronic şi programarea calculatoarelor, durează 20 de ore. La sfârşitul programului, candidații trebuie să treacă un examen scris şi oral.
The Economic Informatics courses (electronic calculus systems and computer programming) last 20 hours. At the end of the program, the students have to pass a written and oral examination.
