Spre programele de inginerie la cele mai multe colegii de arte liberale, programul este o diplomă de licență de patru ani, care nu necesită studii suplimentare la o altă instituție înainte de a căuta ocuparea forței de muncă industriale... [-]
Unlike engineering programs at most other liberal arts colleges, the program is a four-year bachelor's degree that does not require further study at another institution before seeking industrial employment.
Cu activități cum ar fi Know Your Health Provider (KYHP), în care participanții vizitează spitale, centre de sănătate, fabrici farmaceutice, farmacii de vânzare cu amănuntul și ONG-uri în Goa, programul este o îmbinare perfectă a teoriei și practicii.
With activities like Know Your Health Provider (KYHP), wherein the participants visit hospitals, health centres, pharmaceutical plants, retail pharmacies and NGOs in Goa, the program is a perfect amalgamation of theory and practice.
Totuşi, în ceea ce priveşte relaţia dintre cetăţeni şi stat, programul este o manifestare a unui cadru conceput extrem de prost.
However, when it comes to the relationship of the citizens to the State, the programme is a manifestation of an utterly badly erected framework.
Programul este o oportunitate unică de învățare combinată: combină studiul instrumentelor de politică și prescripțiilor teoretice cu atribuțiile aplicate și activitatea de cercetare.
The programme is a unique, blended learning opportunity: it combines the study of policy tools and theory prescriptions with applied assignments and research work.
Livrat cu o echipă de cadre didactice și practicieni cu experiență internațională, programul este o călătorie invigorantă și intensivă de învățare, care vă pregătește să depășiți provocările de afaceri și organizarea multidimensionale într-o economie globală în permanentă schimbare și interconectare.
Delivered by a team of internationally experienced faculty and practitioners, the program is an invigorating and intensive learning journey that prepares you to overcome multi-faceted business and organizational challenges in an ever-changing and interlocked global economy.
Programul este o completare excelentă a aranjamentului, înregistrând propriile scoruri de instrumente muzicale de bază și suplimentare.
The program is an excellent addition to the arrangement, recording your own scores of basic, additional musical instruments.
Programul este o aplicație multifuncțională care nu necesită abilități profesionale.
The program is a multifunctional application that does not require professional skills.
Programul este o aplicație multifuncțională pentru lucrul cu grafica.
The program is a multifunctional application for working with graphics.
Programul este o risipă de resurse.
The program is a waste of resources.
Programul este o versiune în lucru.
The program is a working version.
Programul este o soluție simplă și eficientă pentru copiii să învețe tabelul de multiplicare.
The program is a simple and effective solution for children to learn the multipication table.
Programul este o soluție inter-platformă, permițându-vă să utilizați bazele de date descărcate pe toate dispozitivele populare mobile și staționare.
The program is a cross-platform solution, allowing you to use downloaded databases on all popular mobile and stationary devices.
Programul este o aplicație multifuncțională pentru accesarea informațiilor recodificate, obiecte greu de citit de la orice fel de unități.
The program is a multifunctional application for accessing recoded information, hard-to-read objects from any kind of drives.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
