Programul este pus în aplicare de către OIAC de mai mulți ani și s-a dovedit a fi foarte util.
The programme has been implemented by the OPCW for a number of years and has proved very useful.
Programul este pus în aplicare în strânsă cooperare și coordonare cu statele membre și sectoarele implicate, prin studii, proiecte și măsuri de asistență.
The programme is implemented in close cooperation and coordination with MemberStates and sectors, via studies, projects and accompanying measures.
Programul este pus în aplicare prin intermediul următoarelor activităţi în domeniul protecţiei intereselor financiare ale Comunităţii, inclusiv în domeniul prevenirii şi luptei împotriva contrabandei cu ţigări şi a contrafacerii acestora
The programme shall be implemented through the following activities in the field of the protection of the Community's financial interests, including in the field of the prevention of, and the fight against, cigarette smuggling and counterfeiting
Programul este pus în aplicare în limitele domeniului de aplicare a dreptului comunitar.
Programul este pus în aplicare în conformitate cu principiile Codului bunelor practici privind statisticile europene, în vederea elaborării şi a difuzării unor statistici comunitare armonizate, de înaltă calitate şi în scopul asigurării unei funcţionări adecvate a sistemului statistic european în ansamblu.
The programme shall be implemented in accordance with the principles of the European Statistics Code of Practice with a view to producing and disseminating high-quality, harmonised Community statistics and to ensuring a proper functioning of the European statistical system as a whole.
Programul este pus în aplicare la două niveluri: grădinițele și școlile primare care respectă mediul primesc certificate verzi categoria I, iar grădinițele și școlile primare care joacă un rol central în dezvoltarea durabilă primesc certificate verzi categoria a II-a.
The programme is implemented at two levels: environmentally friendly nursery and primary schools are awarded Class I Green Certificates, and nursery and primary schools which are centres of sustainable development are awarded Class II Green Certificates.
Programul este pus în aplicare pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2014 - 31 decembrie 2020.
Programul este pus în aplicare și coordonat printr-o cooperare strânsă între Comisie și statele membre.
The programme shall be implemented and coordinated by the Commission and the Member States, working closely together.
Programul este pus în aplicare în conformitate cu principiile de excelenţă ştiinţifică, de autonomie, de eficacitate, de transparenţă şi de responsabilitate, cu sprijinul Consiliului European pentru Cercetare (CEC).
The programme is implemented according to the principles of scientific excellence, autonomy, efficiency, transparency and accountability with the assistance of a European Research Council(ERC).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Programul este pus" en roumain
