Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the draft code
În cazul în care proiectul de cod, de modificare sau de extindere este aprobat în conformitate cu alineatul (5), iar codul de conduită în cauză nu are legătură cu activitățile de prelucrare din mai multe state membre, autoritatea de supraveghere înregistrează și publică codul.
Where the draft code, or amendment or extension is approved in accordance with paragraph 5, and where the code of conduct concerned does not relate to processing activities in several Member States, the supervisory authority shall register and publish the code.
Proiectul de cod precizeaza termenii de bază, regulile de funcționare a rețelelor, cerințe de securitate și standardele de calitate a gazelor specificate în zona de interconectare și așa mai departe.
The draft code sets out the main terms, network operation rules, gas safety and quality requirements, stipulates interconnection standards, etc.
cel mult două conferințe de negociere care vor permite comunității internaționale să se angajeze cu privire la proiectul de cod, astfel cum a fost dezvoltat în cadrul procesului de consultări deschise (OEC), în vederea finalizării textului
up to two negotiating conferences that will allow the international community to engage on the draft Code of Conduct, as developed in the process of OEC, with a view to finalising the text
Proiectul de Cod Fiscal anunţat miercuri de guvern dă de lucru tuturor consultanţilor, analiştilor şi contribuabililor interesaţi să vadă ce modificări au apărut şi încotro se vor duce viitoarele impozite şi taxe.
The draft fiscal Code announced by the Government last Wednesday will give plenty to do to every consultant, analyst and taxpayer interested in seeing the changes that have occurred and where the future taxes will go.
Unul dintre capitolele cu modificări substanţiale în proiectul de Cod Fiscal este cel referitor la Impozitul pe clădiri.
One of the chapters that has undergone significant changes in the draft Fiscal Code is the one concerning the building tax.
Amendamentul În cazul în care Comisia propune adoptarea unui cod de rețea din proprie inițiativă, Comisia consultă agenția, ENTSO de gaze și toate părțile interesate relevante cu privire la proiectul de cod de rețea într-un interval de cel puțin două luni.
Where the Commission proposes to adopt a network code on its own initiative, the Commission shall consult the Agency, the ENTSO for Gas and all relevant stakeholders in regard to the draft network code during a period of no less than two months.
Fostul consilier prezidenţial Bogdan Drăgoi consideră că proiectul de Cod Fiscal, lansat în dezbatere de Ministerul Finanţelor, este cel mai bun proiect pentru momentul în care partidul de guvernare va fi în opoziţie.
Former presidential advisor Bogdan Drăgoi considers that the draft Fiscal Code, put up for debate by the Minister of Finance, is the best project for the time when the current governing party will be in the opposition.
susține, ca o condiție minimă, răspunsul Consiliului la proiectul de Cod de bune practici al Codex Alimentarius pentru reducerea la minimum și limitarea rezistenței la antimicrobiene și principiile sale 18 și 19 privind utilizarea prudentă și responsabilă a antimicrobienelor
Supports, as a minimum, the Council's response to the draft Codex Alimentarius Code of Practice to Minimise and Contain Antimicrobial Resistance, and its principles 18 and 19 on the responsible and prudent use of antimicrobials
NB3: The Help/ Tutoriale, disponibile în aplicație, poate fi acum descărcate separat ca PDF din proiectul de cod Google.
NB3: The Help/Tutorials, available in the app, can now be downloaded separately as a PDF from the Google code project.
Am trimis o scrisoare directorul Agentiei europene pentru coordonarea reglementarii in energie - ACER, in legatura cu proiectul de Cod privind alocarea capacitatii de transport si managementul congestiilor (CACM), elaborat de catre ENTSO-E.
I've sent a letter to the director of Agency for the Cooperation of Energy Regulators - ACER, in relation to the Code on Capacity Allocation and Congestion Management for Electricity (CACM), which has been proposed by ENTSO-E.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Proiectul de cod" en roumain
