Micul garaj a fost punctul zero pentru incredibila expansiune globală a companiei.
The small garage was ground zero for the company's incredible global expansion.
Apartamentul lor înghesuit a fost punctul zero pentru organizația non-profit care ajută refugiații.
Their cramped apartment was ground zero for the nonprofit organization helping refugees.
Această dată e cunoscută ca fiind 'Punctul zero'.
Punctul zero al fiecărei scări de pescaj trebuie să se afle vertical sub scara de pescaj într-un loc, paralel la planul nivelului maxim de pescaj, care trece prin punctul cel mai de jos al corpului sau al chilei, în cazul în care există.
The zero point of each draught scale must lie vertically below the draught scale in a place, parallel to the plane of maximum draught, passing through the lowest point of the hull or of the keel, if any.
Facultatea de parcare, nu tocmai Punctul zero pentru crimă pistol.
Faculty parking garage, not exactly Ground zero for gun crime.
Punctul zero pentru cercul de contrabandiști și întreaga conspirație.
Ground zero for the smuggling ring and the whole conspiracy.
Punctul zero trebuie să aibă o locație precisă.
Ground zero has to be a precise location.
Punctul zero tocmai a devenit puțin mai drăguț.
Ground zero just got a lot nicer.
Punctul zero pentru crimă pistol.
Ground zero for gun crime.
Punctul zero, punctul a.
Ground zero, point a.
Filmul pe care îl veți viziona se numește "Punctul zero".
Welcome. The name of the picture you'll be seeing is Ground Zero.
Punctul zero fiind magazinul unde-a fost văzut ultima dată Kyle Singer.
Ground zero being the shopping center where Kyle Singer was last seen.
Punctul zero fiind magazinul unde-a fost văzut ultima data Kyle Singer.
Ground zero being the shopping center where Kyle Singer was last seen.
