Imediat după aplicare, R1 oferă hidratare și ajută la reducerea inflamării.
Immediately after application, R1 provides moisturizing and helps reduce inflammation.
Afişajele noastre R1 sunt proiectate să ajute la menţinerea sănătăţii ochilor.
Our R1 displays are designed to help preserve eye health.
R1 Eu? tiu de ce! (voce de copil)
A1: (child's voice) I know why!
R1: Soluția de arhitectură a unui proiect înscris în concurs în categoria 4.Lucrări de licență trebuie să coincidă cu soluția de arhitectură pe care participantul a prezentat-o la examenul de diplomă.
A1: The architectural solution of a project submitted in the category 4.Graduation projects must coincide with the architectural solution that the participant submitted to the diploma exam.
R1: Nu vreau să fac o glumă proastă, dar e de fapt épuisé.
D1: Not to make a bad joke, but it was really épuisé.
R1: Filmele mele sunt în regulă, merg.
D1: My movies, they are OK, fine.
Țigarete R1: descriere detaliată și caracteristici ale speciilor
Cigarettes R1: detailed description and characteristics of species
Se măsoară distanța X dintre tangenta Y și linia de referință deplasată R1.
The distance X between the tangent Y and the displaced reference line R1 shall be measured.
Liniile paterne şi hibrizii care posedă gena R1, nu au fost atacaţi de patogen.
The paternal lines and the hybrids that possess R1 gene were not attacked by the pathogen.
"categoria R1" cuprinde remorci a căror sumă a maselor tehnic admise per axă nu depășește 1500 kg
'category R1' comprises trailers, the sum of the technically permissible masses per axle of which does not exceed 1500 kg
Daca as avea acum un R1 i-as da un 360 fara sa stau pe ganduri.
If I had an R1 now, I'd hit a 360 without thinking twice.
Doi ani mai târziu, a lansat modelul R1 pe piaţă, o maşină de rectificat unelte cu aplicaţii universale.
Two years later, he launched the R1 in the market, a tool-grinding machine with universal applications.
a specifica un nivel sau niveluri diferit(e) de randament energetic pentru operațiunea de valorificare R1,
specify a different energy efficiency level or levels in relation to recovery operation R1,
