Când RAM-ul este plin, memoria virtuală intră în joc și păstrează temporar datele în plus.
When RAM is full, virtual memory kicks in to store additional data temporarily.
Dacă RAM-ul este insuficient, serverul va începe să facă swapping.
If the RAM is too less, the server starts to swap.
Dispozitive semiconductoare obișnuite sunt tranzistoarele, circuitele integrate, microprocesoarele, și RAM-ul.
Common solid-state devices include transistors, microprocessor chips, and RAM.
Tot ceea ce trebuia să facă cineva era să înlocuiască RAM-ul nefolosit cu codul.
All someone had to do was replace the junk RAM with machine code.
RAM-ul este locul în care scripturile şi datele dumneavoastră sunt stocate în momentul executării acestora.
Ram is the place where your script and data are stored in the time of their execution.
Testul de viteză evaluează procesorul telefonului, RAM-ul și memoria de stocare și chipset-ul grafic.
The speed test evaluates the phone's processor, RAM and storage and its graphics chip.
Poți alege între câteva procesoare și plăci video, iar spațiu de stocare și RAM-ul sunt extensibile.
You can choose between different processors, and video cards, while the storage and the RAM are extendable.
Deci, RAM-ul permite programelor noastre să stocheze date din variabile și obiecte, în timp ce permite modificarea și procesarea lor într-un mod foarte eficient.
So, the RAM allows our programs to store data from variables and stuff, while very efficiently allowing us to modify or process it.
Antivirusul are un firewall încorporat, cu posibilitatea de a adăuga reguli și a face excepții, scanează automat RAM-ul și știe cum să scaneze fișierele într-un program.
The anti-virus has a built-in firewall with the ability to add rules and make exceptions, automatically scans the RAM, and knows how to scan files on a schedule.
As vrea să-mi triplez RAM-ul.
I want to triple the RAM.
Aplicațiile trebuiau să modifice memoria doar prin sistemul de management al memoriei propriu al Windows-ului, care implementa memoria virtuală, astfel putând rula aplicați mai mare decât RAM-ul disponibil.
Applications were supposed to handle memory only through Windows' own memory management system, which implemented a software-based virtual memory scheme allowing for applications larger than available RAM.
Consumul de putere în cazul memoriilor SRAM depinde în mare parte de cât de des este aceasta accesată; la frecvențe mari poate fi lafel de consumatoare de curent ca RAM-ul dinamic și unele Controllere de Interfață pot consuma foarte mult la capacitate maximă.
The power consumption of SRAM varies widely depending on how frequently it is accessed; it can be as power-hungry as dynamic RAM, when used at high frequencies, and some ICs can consume many watts at full bandwidth.
btest - îmbunătățirea fiabilității la testul de bandă atunci când RAM-ul dispozitivului este aproape plin
btest - improved reliability on Bandwidth Test when device's RAM is almost full
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
