Cardurile de memorie cu densitate mare sunt ideale pentru fotografii care trag în format RAW.
High-density memory cards are perfect for photographers who shoot in RAW format.
Suportul pentru mai multe formate RAW a fost adăugat versiunii standalone.
Added support for more RAW formats from various digital cameras.
Adăugat suport pentru mai multe formate RAW în versiunea standalone.
Added support for more RAW formats to the standalone version.
Acesta va păstra fișierele RAW de înaltă calitate ale fotografiilor digitale.
It will preserve the high quality RAW files of digital photographs.
Acei agenți RAW și-au făcut datoria și eu mi-o fac pe-a mea.
Wellmthose RAW agents did their duty, and I'm just doing mine.
Configurati fotografiile RAW temporizate, perfecte pentru post-procesare si control suplimentar.
Set up timed RAW shots, perfect for post-processing and additional control.
Codul RAW pe un civil, e foarte ciudat.
RAW code on a civilian, that's very strange.
RAW ar fi trebuit să trimită pe cineva mai capabil.
The RAW should have sent someone more capable.
Oricine face asta încearcă să slăbească RAW.
Whoever is doing this, he's trying to weaken RAW.
Afară lucrează un electrician și el este agent RAW.
There's an electrician working outside... he is also a RAW agent.
De fapt, acesta este al treilea agent RAW al nostru...
Actually, this is our third RAW agent...
Este supa din peste RAW, uscat și făcut pulbere.
Make this from raw fish, some lizard powder and dried squid.
I s-au acordat onoruri militare și speciale de la comandamentul RAW.
Awarded military honors, and RAW special commendation.
