Este cel mai simplu mod de a dovedi-l greșit, Rev.
It's the easiest way to prove him wrong, Rev.
Cineva a pictat peretele exterior, dar Rev l-a vopsit din nou.
Somebody tagged the wall outside, but Rev painted over it.
Bine. Rev, tu te ocupi de casieri și de clienți.
Okay. Rev, you handle the tellers and any customers.
Știu că ești supărat, însă dacă Rev a trebuit să plece...
Look I know you're upset but if Rev has to take off...
Wyatt, știi de ce încercam să-l oprim pe Rev.
Wyatt, you know why we're trying to stop Rev.
Rev este numele pe care l-am pus mașinii mele superbe.
Rev is just the name I gave to my sweet car.
Cred că știm de ce îl căuta pe Rev acea femeie.
I think we know why that woman was looking for the Rev.
Rev, cu această mașină, noi am putea pleca pe toate căile.
Rev, with this car, we could go all the way.
Există o singură problemă în analogia făcută de tine, Rev.
There's only one problem with your analogy, Rev.
Telefonul ăsta controlează toate nebuniile pe care le face Rev.
This phone controls all the crazy stuff Rev can do.
Rev, tu te ocupi de casieri și de clienți.
Rev, you handle the tellers and any customers.
Rev se simte mai bine după această licoare l-ai dat.
Rev feels better after that potion you gave him.
Destul de departe pentru a-i ține secret de Rev.
Far enough away to keep it secret from the rev.
