Metoda de tratament și noile tehnici de respirație garantează rezultatele programului, în special la cazurile de tip 3 și 4.
The treatment method and the novel breathing techniques guarantee the results of the program, especially for type 3 and 4 cases.
În special, ar trebui să fie prezentate rezultatele programului de monitorizare pentru speciile de donax (Donax spp.).
In particular, the monitoring programme results for Donax clams (Donax spp.) should be presented.
Rezultatele programului: creşterea nivelului de coordonare a instituţiilor publice din aria eligibila
Programme results: increased level of co-ordination of the public institutions in the eligible area.
Rezultatele programului: creșterea numărului de nopți în zona transfrontalieră cu 4.320.
Programme results: increase of the number of overnights in the cbc area with 4.320.
până la 31 decembrie 2015, un raport de evaluare ex post, extern și independent, care privește aplicarea și rezultatele programului.
not later than 31 December 2015, an external and independent ex post evaluation report covering the implementation and results of the Programme.
Comisia, în cooperare cu statele membre, monitorizează și prezintă periodic rapoarte privind performanța și rezultatele programului măsurate în raport cu obiectivele acestuia, în special în ceea ce privește
The Commission, in cooperation with the Member States, shall regularly monitor and report on the performance and results of the Programme as measured against its objectives, with particular regard to
La evenimentul de închidere a primei ediții a Fondului Științescu, Suzana Dobre, reprezentanta Romanian-American Foundation (în parteneriat cu care FCS a dezvoltat proiectul), sumarizează cu bucurie rezultatele programului.
At the closing event for the first round of the Științescu Fund, Suzana Dobre, as a representative of the Romanian-American Foundation (the partner supporting FCS in developing the project), sums up the results of the program with evident joy.
Rezultatele Programului de audit vor fi comunicate Responsabilului principal privind protecția datelor și Comitetului privind confidențialitatea și protecția datelor, care sunt responsabili pentru raportarea lor, așa cum este descris în această politică.
The results of the Audit Program will be communicated to the Chief Privacy Officer and the Privacy and Data Protection Board, who are responsible for reporting them as described in this Policy.
Rezultatele Programului Moldova e casa mea, lansat de primarul oraşului Orhei, Ilan Șor, încep să fie vizibile.
foto: orhei.md Program Moldova is my home, launched by Orhei Mayor, Ilan Şor, begins to bring results.
Toți au admirat rezultatele programului ei de tonifiere, mai ales abdomenul ferm.
They admired the results of her toning regimen, especially her firm abdominal muscles.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
