Robotule, nu-ți poți crea propriile cântece folk, așa cum poți falsifica o diplomă în medicină.
But, robot, you can't just make up folk songs like you can a medical diploma.
Robotule, cu excepția ta toți tipii aștia sunt nefolositori.
You, Robot, except you all of these guys are useless.
Robotule, trebuie să sigilezi panourile din acoperiș.
Robot. I need you to seal the hub roof panels.
Trebuia să-ți faci bagajul mai bine, Robotule.
Should've packed your bags better, Robot.
Nu credeam că va fi în atâtea bucăți. Robotule?
I didn't think it would be in so many pieces. Robot?
Robotule, nu ști ce pierzi.
Robot, you don't know what you're missing.
"Robotule, întoarce-te la locul tău"
"Robot, go back to your compartment."
Robotule, tu nu ești bine-primit.
Robot, you are not welcome.
Robotule, lovește-i în genunchi.
Robot, kick him in the knees.
Robotule... dă-mi sarea aia.
Robot... could you pass me that salt.
Robotule, ai planurile?
Robot, do you have the plans?
Robotule, lovește-i în genunchi.
Now, Robot, kick 'em in the knees.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
