Dormeam când niște soldați germani, de la SS, ne-au găsit.
We were sleeping when some German soldiers, s, found us.
Ea ar vrea ca tu să mergi... la SS diseară.
She'd like you to go... to the SS tonight.
Dar trupele SS i-au ucis tatăl, bunicul și doi unchi.
But the SS killed his father, grandfather and two uncles.
Am sabotat centrale electrice, am explodat trenuri asasinat ofițeri SS.
I sabotaged power plants, blew up trains assassinated SS officers.
Eu nu m-aș încrede prea mult în geniile astea SS.
I wouldn't put too much stock in that SS stuff.
Și că ai fost scutită ca soția unui bărbat din SS.
That as the wife of an SS man, you were exempt.
Încerc să stabilesc dacă a intrat în SS de bunăvoie.
I'm trying to ascertain if she joined the SS freely.
Ți-am spus, am fost nevasta unui om din SS.
I told you, I was the wife of an SS man.
A cerut unui bărbat SS un pahar cu apă într-o zi.
She asked an SS man for a drink of water one day.
Ca ofițer SS, se cuvine sa am un ajutor.
As an SS officer, I'm entitled to an aide.
Ea ar vrea ca tu să mergi la SS diseară.
She'd like you to go to the SS tonight.
Destul de bătrân să fie victimă, nu locotenent SS.
Old enough to be a victim, not an S.S. lieutenant.
O femeie din SS m-a avertizat, am cunoscut-o cândva.
One of the SS women warned me. I knew her once.
