Coach... tipul ăla Wellfit, oricare ar fi numele lui.
Coach... that guy Wellfit, whatever it was his name.
Ana... tipul care te-a hipnotizat e foarte interesat de tine.
Ana... the guy who hypnotized you is very interested in you.
Pari o fată de treabă dar... tipul ăla e nebun.
You seem like a nice lady but... that guy is crazy.
Deci așa a făcut, Ronnie... tipul care stătea aici.
So this wack job, Ronnie, the guy that lived here.
Două... tipul pe care l-ai agățat nu a mai sunat.
Two... the boy with whom you went out did not call.
Știri de ultimă oră... tipul acela era deja în avion.
News flash, that guy was already on the plane.
Toate sunt, cu excepția pentru mine și... tipul ala acolo.
They all are, except for me and... that guy there.
Dar... Tipul ăla trebuie să se gândească serios la baseball.
But... That guy needs to do some serious thinking about baseball.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
