Télécharger pour Windows Premium
Publicité
Sau... dacă

Traduction de "Sau... dacă" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Or if
Sau... dacă vreți să lăsați în urma secolul 19, ce spuneți de o emisiune TV?
Or if you wanted to leave the 19th century behind, what about a television programme?
Joe, a spus unde e? Sau... dacă lui Jan îi e dor de noi?
Joe, did he say anything about where he is, or if Jan misses us?
Daca aveți rezerve la acest punct, sau... dacă nu sunt confortabile, stau cu mine, putem discuta opțiunile.
If you have any reservations at this point or if you are not comfortable staying with me, we can discuss options.
Dacă vrei sau... dacă poți.
If you want or if you can.
Nu știu dacă a băut, s-a ridicat și a căzut sau... dacă a băut prea mult.
I don't know if he was drinking and got up and fell or if he drank too much.
Se termină când te târăști afară, sau... dacă ambii adversari...
It's over once you crawl out, or if both punishment prefects crawl out.
Știi, erau 800 de dolari pe care nu plănuisem să-i cheltui, așa că îmi pare rău, Teddy, dar dacă ai putea să-mi completezi un cec sau... dacă ai banii la tine...
You know, it was $800 I wasn't plannin' on spendin', so I'm sorry, teddy, but if you could write me a check or if you got the cash...
Și nu știu dacă asta e gândire bolnavă sau... dacă sunt doar eu. Căsnicia și mai mulți copii...
And I don't know if that's diseased thinking or if it's just me.
Sau... dacă poți, de dragul nostru să trăiești.
Or... if you can, for our sake just live.
Sau... dacă era un poster cu un ponei.
Or... there was a pony poster.
Sau... dacă ar lua-o vreo dubă necunoscută.
Or... If an unknown van took her.
Sau... dacă ne-a trădat... arată exact ca o ambuscadă.
Or... if he betrayed us, this is exactly what an ambush would look like.
Sau... dacă o iei altfel... există.
Or... to put it another way... there is.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant Sau... dacă

! întrebare prin care se verifică dacă cineva este în siguranță sau nevătămat după ceva îngrijorător exp.
! are you all right
""Are you all right" he asked after seeing her fall."
! întrebare prin care întrebi dacă cineva se simte bine din punct de vedere emoțional sau mental exp.
! are you all right
""Are you all right" when you seem quiet and distant today."
suspans dacă va face sau nu n.
will she or won't she
"The show's will she or won't she kept fans guessing all season."
dilema dacă va face sau nu n.
will she or won't she
"The show's will she or won't she kept fans guessing all season."
indiferent dacă e real sau nu adv.
whether it's fact or fiction
"He enjoys the story, whether it's fact or fiction."
indiferent dacă e corect sau greșit adv.
right or wrong
"He decided to go ahead, right or wrong."
! regula de a verifica dacă ți-e foame, ești furios, singur sau obosit 
! HALT
"Remember HALT before reacting to stress."
avertisment că ceva poate provoca moartea dacă este experimentat sau consumat exp.
this will kill you
"Don’t drink that chemical, this will kill you."
indiferent dacă sau nu exp.
whether or no
"Whether or no it rains, we will go hiking."
! prescurtare folosită în mesaje pentru a întreba dacă cineva este sau vine 
! ru
"Ru coming to the party tonight?"
a face ca trăsăturile corporale să nu mai arate clar dacă cineva este bărbat sau femeie v.
unsex
"In the play, the villain tries to unsex the hero by magic."

Synonymes et analogies de "Sau... dacă" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent Sau... dacă

Résultats: 88. Exacts: 88. Temps écoulé: 166 ms.