Or... maybe that guy upstairs with the bad toupee.
Sau... poate că sunteți doar foarte bun la delegare.
Or... maybe you're just really good at delegating.
Sau... poate m-am dus la un aeroport și a prins un avion.
Or... maybe I went to an airport and caught a plane.
Sau... poate că-și dorea mult să lase-n spate vechea lui viață.
Or... maybe he very much wanted to leave his old life behind.
Sau... poate eu am crezut că e ceva mai serios decât el.
Or... maybe I thought it was more serious than he did.
Sau... poate c-ai ieșit cu băiatul greșit astă-seară.
Or... Maybe you went out with the wrong person tonight.
Sau... poate a băut prea mult în seara asta.
Or... maybe he just drank too much tonight.
Sau... poate asta îi va îndulci pe toți.
Or... maybe this will mellow everyone out.
Sau... poate este timpul pentru a da drumul.
Or... maybe it's time to let go.
Sau... poate le place doar fotbal.
Or... maybe they just like soccer.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
