Am vrut mereu sa aducă Seba; pentru ea sa vadă oamenii.
I always wanted to bring Sheba; for her to see the people.
Doamna Seba mi-a trimis sa te colecteze.
Ms. Sheba sent me to collect you.
Probabil că va aștepta la ușă, când voi ajune acolo, Seba!
She'll probably be waiting on the doorstep when I get there. Sheba!
Seba, să-mi dai acele bilete de avion, și voi plăti pentru fiecare din acești copii pentru a ieși din această țară.
Sheba, you get me those plane tickets, and I'll pay for every single one of these kids to get out of this country.
Seba, să-mi aduci acele bilete de avion, și voi plăti pentru fiecare din acești copii pentru a ieși din această țară.
Sheba, you get me those plane tickets, and I'll pay for every single one of these kids to get out of this country.
Este așezat pe platoul de filmare terminat altcuiva, întrucât capul Seba nu este într-adevăr un cap la toate, motiv pentru care eu o trimit înapoi la moara.
It's sitting on someone else's finished set, whereas your Sheba head isn't really a head at all, which is why I'm sending it back to the mill.
Episodul 33, doar după reclama despre tortilla chips-uri, cămașă albă Seba nu este călcată.
Episode 33, just after the commercial about the tortilla chips, Sheba's white shirt isn't ironed.
Ce nevoie am Eu de tăm, ia care vine din Seba, de trestia mirositoare dintr-o ţară depărtată?
To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country?
S-a întâlnit cu împărateasa din Seba care i-a dat 1000 de talanţi de aur şi 100 schimburi de haine.
And he met the queen of Sheba. And she gave him 1,000 talants of gold and 100 changes of raiment.
Nu. Este așezat pe platoul de filmare terminat altcuiva, întrucât capul Seba nu este într-adevăr un cap la toate, motiv pentru care eu o trimit înapoi la moara.
No. It's sitting on someone else's finished set, whereas your Sheba head isn't really a head at all, which is why I'm sending it back to the mill.
20 Ce nevoie am Eu de tămîia care vine din Seba, de trestia mirositoare dintr'o ţară depărtată?
To what purpose comes there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country?
20 Ce nevoie am Eu de tămîia care vine din Seba, de trestia mirositoare dintr'o ţară depărtată?
20 To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a distant country?
Pentru ca e Seba și eu o datorez, Poate ne putem ajuta reciproc.
Because it's Sheba and I owe her maybe we can help each other.
