Pentru declanșarea înfloririi, planta are nevoie de o perioadă rece numită iarovizare. Selection
To trigger flowering, the plant needs a cold period known as vernalisation. Selection
Automobilele rulate primesc certificatul Premium Selection doar după ce au fost supuse verificărilor tehnice şi vizuale complete: pentru calitate premium 100% şi fiabilitate care nu cunoaşte compromis.
Only after it has undergone extensive visual and technical inspections by our specialists does a pre-owned vehicle receive the Premium Selection certificate: for 100% premium quality and uncompromising reliability.
Motor Selection - este o chestiune separată care ar trebui să fie abordată cu cea mai mare grijă.Din moment ce puterea de calitate și a motorului nu depinde numai de funcționalitatea sistemului de alimentare cu apă, și durata de viață de serviciu.
Motor Selection - is a separate issue that should be approached with the utmost care.Since the quality and engine power depends not only on the functionality of the water supply system, and its service life.
Odata ce se face acest lucru, produsul este atent ambalat intr-o cutie Approved Selection, care pote rezista la o cadere de pana la 2.5 metri, fara ca produsul din cutie sa fie deteriorat.
Once this is done, the machine is carefully packed in an Approved Selection box which can withstand a drop of up to 2.5 metres without the content being damaged.
Pentru o mai bună precizie, Drive Selection îţi oferă posibilitatea să selectezi între două moduri de condus.
For added responsiveness on demand, Drive Selection offers two drive modes for you to choose from.
Acest proces incepe intotdeauna cu conditia fizica, pentru ca doar produsele hardware cu zero la foarte putine daune cosmetice sunt procesate ca Approved Selection.
This process always starts with the physical condition, because only the hardware with zero to very little cosmetic damage is processed as Approved Selection.
Dacă aveți nevoie să modificați poziția brațelor, utilizați instrumentul Direct Selection Tool (A) și mutați un punct-ancoră al brațului, deoarece fiecare braț este o linie și puteți ajusta poziția după cum doriți.
If you need to change the positions of their arms, use the Direct Selection Tool (A) and move one anchor point of the arm, as each arm is a line, and adjust the position however you want.
Desigur, nu toate produsele renovate vor deveni Approved Selection, dar deasemenea si produsele hardware renovate sunt foarte bune si pentru cele mai mici bugete.
Of course, not all refurbished computers will become Approved Selection, but also 'regular' refurbished computers are great for the smallest of budgets.
Orice am face cu echipamentul dumneavoastra vechi la Approved Selection, puteti fi sigur ca este o solutie responsabila social si ecologic.
Whatever we do to your old equipment at Approved Selection, you can always be sure that it is a socially responsible and environmentally friendly solution.
Echipamentul dumneavoastra vechi este reciclat sau refolosit ca si Approved Selection sau echipament hardware 'normal' renovat, asta inseamna ca aveti un rol in a face lucrurile intr-un mod mai durabil.
Your old equipment is recycled or reused as Approved Selection or 'regular' refurbished hardware This means you are playing a part in doing things in a more sustainable way.
În cadrul ediției din acest an a avut loc o degustare jurizată, WineUp Official Selection, în cadrul căreia un juriu specializat alcătuit din nume recunocute în lumea vinului la nivel international, a acordat medalii vinurilor prezentate.
For the first time, during this year's edition of the fair, there was an official wine tasting, WineUp Official Selection, during which a specialized jury formed of international wine professionals, awarded medals to the submitted wines.
Tot ce trebuie să faci este să contactezi partenerul tău BMW Premium Selection şi să descoperi noi modele în stare foarte bună, disponibile aici cu regularitate.
All you have to do is contact your BMW Premium Selection partner directly or explore the new models at favourable conditions that regularly appear here.
La Approved Selection, avem expertiza, experienta si resursele necesare pentru a aranja asta intr-un mod perfect si in conditii de siguranta.
At Approved Selection, we have the expertise, experience and resources to arrange that in a perfect and safe way.
