Senatul trebuie sa-mi elibereze imediat fondurile de urgenta ale tezaurului public.
Senate must release to me the emergency funds from the treasury immediately.
Dar știi cât e de importantă chestia asta cu Senatul.
But you know how terribly important this Senate thing is.
Șansele ca Senatul să ia măsuri în privința invaziei sunt mici.
There is little chance the senate will act on the invasion.
Trebuie să retrag oficial, propunerea de pace oferită de Senatul nostru.
I must formally withdraw the proposal for peace offered by our senate.
Ea este cel mai tânăr candidat la Senatul statului din acest an.
She is the youngest nominee to run for the state senate this year.
Senatul universității a acordat aprobare generală tuturor cursurilor propuse de acel departament.
The university senate granted blanket approval to all courses proposed by that department.
Senatul universității s-a împotrivit categoric introducerii unei taxe de școlarizare pentru licență.
The university senate set its face against introducing tuition fees for undergraduates.
Senatul universității, convins de argumente, a acordat aprobarea fără întârziere.
The university senate, convinced by the arguments, granted approval without ado.
Senatul crede că îmi poate spune cum să-mi conduc magazinul.
State senate thinks they can tell me how to run my shop.
Senatul nu va accepta cu ușurință astfel de știri despre lăcomia ta.
The Senate will not easily swallow bitter news of such greed.
Dar sunt sigur că va convinge Senatul așa cum face de obicei.
But I suppose he'll sway the Senate as he always has.
Este straniu că Senatul autorizează un atac armat în timp ce vorbim.
Odds are the senate is authorizing an armed assault as we speak.
Dacă informat Senatul este, crescut numărul dușmanilor noștri va fi.
If informed the senate is... multiply our adversaries will.