Eu sunt cel care i-a cerut Senatului să protejeze această planetă.
I'm the one who asked the Senate to protect this planet.
Pompei spunea că-mi va tăia capul pentru că m-am împotrivit Senatului.
Pompey said he would have my head for going against the Senate.
Au participat la o ședință a Senatului pentru a discuta alocările bugetare pentru educație.
They attended a senatorial meeting to discuss budget allocations for education.
În timpul ședinței Senatului au fost adoptate în unanimitate mai multe proiecte de lege.
During the senatorial session, several bills were passed unanimously.
A spus astăzi în fața Senatului că se opune ferm avortului.
She told the Senate today that she is firmly opposed to abortion.
Ea a primit o numire în cadrul Senatului pentru a face parte dintr-o comisie importantă.
She received a senatorial appointment to serve on an important committee.
Ei bine, nu vei câștiga scaunul Senatului, dacă nu-și reconsidere.
Well, you won't win the Senate seat unless you reconsider.
Fratele meu vitreg face parte din comitetul de imigranți al Senatului.
My brother-in-law is a member of the Senate subcommittee on immigration.
Tocmai am fost anunțat de comisia Senatului să mă prezint mâine dimineață.
I've just been notified by the Senate committee to appear tomorrow morning.
Să ia pe deplin votul Senatului chiar acum, vom veni scurt.
Take the full Senate vote right now, we'll come up short.
Aceasta este doar pentru a examina acuzațiile înainte de votul Senatului.
This is only to examine the charges before the Senate vote.
Cezar a fost înjunghiat mortal în timpul unei întruniri a Senatului.
Caesar was stabbed to death at a meeting of the Senate.
De fapt acum, mă ocupam de afacerea dvs, la etajul Senatului.
I've actually been doing your business on the Senate floor.