O lisă a acestor servere disponibile pentru versiunea Slackware dorită poate fi găsită în acest fişier
A list of available mirrors for your Slackware version can be found in this file
Acum că aveţi un sistem Slackware funcţional, puteţi să vă gândiţi un moment la cum să menţineţi sistemul "sănătos".
Now that you have Slackware running, you should consider spending a bit of time caring for your computer's good health.
Slackware este cunoscut pentru lipsa de branding și pentru folosirea pachetelor complet pure (vanilla), începând de la kernel.
Slackware is famous for its lack of branding and completely vanilla packages, from the kernel up.
Arch vine cu un sistem de gestionare a pachetelor pacman care, spre deosebire de utilitarele standard din Slackware, oferă o rezolvare automată a dependențelor și permite actualizări de sistem ceva mai automat.
Arch supplies a package management system in pacman which, unlike Slackware's standard tools, offers automatic dependency resolution and allows for more automated system upgrades.
Dar furnizează un context pentru rezolvarea dependințelor în pachetele compatibile Slackware asemanator cu metoda pe care o folosește APT.
It does, however, provide a framework for dependency resolution in Slackware compatible packages similar in fashion to the hand-tuned method APT utilizes.
Dacă utilizaţi Slackware pentru prima oara, pentru a preveni problemele care pot apara ulterior, este indicat să faceţi o instalare completă (poate singura excepţie ar putea fi seria de pachete KDEI).
If you are new to Slackware, then performing a full installation (with the possible exception of the KDEI series) could prevent a lot of problems later on.
Slackware Slackware și Arch sunt foarte asemănătoare prin faptul că amândouă sunt distribuții simple concentrate pe eleganță și minimalism.
Slackware Slackware and Arch are quite similar in that both are simple distributions focused on elegance and minimalism.
Configurarea sistemului Slackware nou instalat; cum să procedaţi după ce s-a terminat instalarea.
Configure your new Slackware System; how to proceed after the installation has completed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
