Bineinteles, am filmat totul pe contul meu de Snapchat ioana.chisiu.
Of course, I shot everything on my account Snapchat ioana.chisiu.
O fac doar pentru ca părinții mei să poată exersa folosind Snapchat.
I'm only doing it so my parents can practice using Snapchat.
Snapchat - un software pentru comunicarea și schimbul de informații ușor.
Snapchat - a software for easy communication and sharing of information.
Ăsta nu e un tip care s-a despărțit de tine pe Snapchat.
This isn't just some guy who broke up with you on Snapchat.
El doar a mărturisit că el a vorbit cu mama lui prin Snapchat.
He just testified that he spoke to his mother through Snapchat.
Snapchat e un sistem închis, mesajul rămâne un timp limitat.
Snapchat is a closed system, and it only lasts a limited time.
Bunica prefera Snapchat, dar eu sunt blocat în trecut.
Grandma prefers Snapchat, but I'm stuck in the past.
O singură dată nu m-am descurcat să intru pe Snapchat.
One time I can't figure out how to get on Snapchat.
Fă-i mamei tale un serviciu și stai departe de Snapchat.
Well, do your mother a favor and just stay off of Snapchat.
Ne-am sărutat în cabina foto și ne conversăm pe Snapchat.
We kissed in the photo booth, and we're streaking on Snapchat.
Intre timp, spune-le copiilor tai sa ma adauge pe lista de Snapchat.
In the meantime, tell your kids to add me on Snapchat.
Poate Snapchat greșește și el e în avion.
Maybe Snapchat got it wrong and he's on a plane.
Mama mea este pe Snapchat, apropo.
My mum is now on Snapchat, by the way.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
