Specificarea pieselor maşinii trebuie să fie foarte exactă pentru a asigura asamblarea corectă.
The specification of the machine parts must be exact to ensure proper assembly.
Specificarea roților din oțel turnat este un punct deschis.
Specificarea datelor suplimentare marcate separat este voluntară și este utilizată pentru a fi contactat personal.
The indication of further possibly data is voluntary and is used to be able to address you personally.
Specificarea valorii energetice a unui produs alimentar este o informație esențială și poate fi un factor decisiv la luarea unei decizii de cumpărare în cunoștință de cauză.
The indication of the energy content of a food is an essential item of information and can be a decisive factor in a well-informed purchasing decision.
Specificarea unei formule transformă câmpul într-un câmp doar în citire.
Specifying a formula causes the field to become read-only.
Specificarea întârzierilor între grupurile de mesaje.
Specificarea instalaţiei electrice a fost necesară pentru respectarea normelor de siguranţă ale clădirii.
Specification of the electrical wiring was necessary for the building's safety code.
Specificarea funcțiilor și sarcinilor efectuate direct de către autoritatea de management.
Specification of the functions and tasks carried out directly by the managing authority.
Specificarea tuturor materialelor a fost analizată cu atenție.
The specification of all materials was carefully considered.
Specificarea de cerințe tehnice detaliate rămâne un punct deschis.
Detailed technical requirement specification is an open point.
Specificarea obiectivelor globale ale strategiei de audit.
Specification of the overall objectives of the audit strategy.
Specificarea substanței active a fost clarificată.
The specification of the active substance has been clarified.
Specificarea scopurilor pe care le urmărește partidul în programul său politic
Specification of purposes pursued by the party in its political agenda
