Multi Split este un sistem robust, care furnizează un climat interior confortabil, silenţios şi insesizabil în timpul funcţionării zilnice.
Multi Split is a robust system that delivers comfortable indoor climates but is quiet and unobtrusive in its daily operation.
Multi Split este o unitate durabilă, dar compactă, cu mai puţine cabluri şi conducte, fiind o opţiune excelentă pentru persoanele cu un spaţiu exterior limitat.
Multi Split is a durable yet compact unit containing fewer wires and piping, which makes it an excellent option for people who have limited outdoor space.
Centrul orașului Split este predominant compus din bulevarde pietonale și străzi înguste, care înseamnă că nu vei avea nevoie de transport pentru a te deplasa prin aceste zone.
The centre of Split is predominantly made up of pedestrianised boulevards and narrow laneways, which means that you won't usually find transport to take you around these areas.
Split este al doilea roman al său.
Split is his second novel.
Split este situat la 30 de...
Split is located 30...
Indiferent dacă funcţionează într-un spaţiu exterior redus sau se conectează la o varietate de unităţi interioare, Multi Split este soluţia ideală, care se adaptează după toate nevoile şi preferinţele tale de condiţionare a aerului.
Whether it's working with a small outdoor space or connecting a variety of indoor units, Multi Split is an ideal solution that can adapt to meet all air conditioning needs and preferences.
Maiorul din Split este foarte satisfăcut de ultimele rezultate turistice dar este încă îngrijorat de cetăţenii fără locuri de muncă şi de lipsa industriei, spunând că Split nu poate supravieţui din turism.
Mayor of Split is very satisfied with the tourism results but is still concerned with lots of unemployed citizens and lack of industry, saying that Split can't live only of tourism.
Split este un centru important de tranziţie pentru insulele din sudul Adriaticei, dar acum este şi o destinaţie turistică de calitate unde oaspeţii preferă să stea.
Split is the important transits center of the islands of the southern Adriatic, but now also a quality tourist destination where guests prefer to stay.
JURISDICŢIE Legea croată este competentă în interpretarea şi aplicarea problemelor legale asociate cu termenii de utilizare a materialelor publice de pe paginile web a, şi curtea Split este strict autorizată pentru toate cererile şi conflictele rezultate în timpul utilizării unui anumit material.
JURISDICTION Croatian law is competent in interpretation and application of law matters related to the terms of use of the materials published on the web pages of the, and the court in Split is strictly authorized for all the demands and conflicts ensued while using certain material.
Orașele istorice din Zadar sunt la 30 km, iar Split este la 100 km distanță.
The historic cities of Zadar are 30 km and Split is 100 km away.
Split este unul dintre oraşele mediteraneene cu cei mai mulţi locuitori de acest fel.
Split is one of the Mediterranean cities with the most such people.
Cea mai faimoasă plajă în Split este plaja de nisip a orașului, Bačvice.
The most famous beach in Split is the sandy Bačvice beach.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.