Suspectul de crimă și-a recunoscut fapta în timpul audierii la poliție.
The murder suspect confessed to the crime during the police interview.
Suspectul de deturnare a fost capturat fără ca vreun pasager să fie rănit.
The hijacking suspect was captured without any injuries to the passengers.
Suspectul care a scăpat de urmărire s-a strecurat prin oraș neobservat în noaptea aceea.
The evaded suspect slipped through the city unnoticed that night.
Suspectul a golit mare parte din cutiile de pe partea asta.
Suspect emptied most of the safe deposit boxes on this side.
Suspectul de crimă rămâne în arest până la termenul de judecată.
The murder suspect remains in custody until the court hearing.
Suspectul a fost găsit vinovat la două zile după săvârșirea crimei.
Suspect was found guilty two days after we discovered the body.
Suspectul a fost prins după o urmărire cu mașina de poliție.
The suspect was caught after a chase in a police cruiser.
Suspectul va fi judecat pentru furt în procesul care urmează.
The suspect will stand accused of theft in the upcoming trial.
Suspectul nu a mișcat un mușchi când se anunța verdictul în sală.
The suspect never moved a muscle as the verdict was being announced.
Suspectul și-a ridicat încet mâinile ca să arate că este neînarmat.
The suspect slowly held up his hands to show he was unarmed.
Suspectul n-a reușit să scape neobservat și a fost prins mai târziu.
The suspect did not make a clean getaway and was caught later.
Suspectul s-a retras cu prudență când polițiștii au ajuns la fața locului.
The suspect edged away cautiously when the police arrived at the scene.
Suspectul și-a schimbat de mai multe ori declarația, derutând anchetatorii.
The suspect changed his story several times, confusing the investigators.
