În plus, sarcina probei revine societății care solicită acordarea TEP.
Besides, the burden of proof is on the company requesting MET.
Pe baza acestor considerente, solicitantului nu i s-a putut acorda TEP.
Based on these considerations, the applicant could not be granted MET.
Prin urmare, TEP nu poate fi acordat acestor societăți.
Therefore, MET cannot be granted to these companies.
Extinderea perioadei standard necesare pentru stabilirea TEP este excepțională.
Extending the standard period of time needed for MET determination shall be exceptional.
Constatările cu privire la determinarea TEP sunt, așadar, confirmate.
The findings on the MET determination are therefore confirmed.
Astfel, grupului nu i s-a putut acorda TEP.
MET could thus not be granted to the group.
Prin urmare, nu s-a acordat TEP niciunei societăți.
MET was not, therefore, granted to any company.
Reclamantul a fost de acord cu rezultatele constatărilor referitoare la TEP.
The complainant agreed with the results of the MET findings.
Nu a fost primită nicio observație, în urma comunicării constatărilor privind TEP.
No comments were received following disclosure of the MET findings.
În consecință, TEP este refuzat celor două societăți.
MET is therefore denied to both companies.
Principalele constatări referitoare la TEP sunt prezentate în continuare.
The major MET findings are set out below.
S-au primit observații de la toate trei societățile cărora nu li s-a acordat TEP.
Comments were received from all three companies that were not granted MET.
În consecință, s-a considerat că TEP trebuie să fie respins pentru toate aceste societăți.
It was therefore considered that MET should be rejected for all these companies.
