Dacă sunteți în căutarea unei versiuni noi, va trebui să solicitați o nouă donație prin TechSoup.
If you are seeking a new release, you will need to request a new donation through TechSoup Romania.
Dupa ce TechSoup aproba solicitarea dumneavoastra de donatie, veti primi prin email informatiile necesare pentru a obtine produsul solicitat.
When TechSoup approves your donation request, we will send a message to your organization email address with preliminary information about obtaining this product.
Apoi introduceti adresa de email a organizatiei inregistrata in TechSoup si urmati instructiunile ce va apar pe ecran, pentru a crea contul dumneavoastra.
Then enter your organization's email address that is registered with TechSoup and follow the on-screen instructions to create your account.
Ai primit un email din partea TechSoup ce conține informații despre produsele de software.
Received an email from TechSoup with details about your products
După ce solicitarea organizației a fost aprobată, echipa TechSoup va trimite un e-mail cu informații preliminare cu privire la produs.
When your donation request has been approved, TechSoup Asia will send a message to your organisation email address with preliminary information about obtaining this product.
De aceea, TechSoup vrea să te ajute să înveți elementele de bază pentru editarea fotografiilor și crearea imaginilor pe care să le poți folosi în comunicarea din print și online, inclusiv în social media.
That's why TechSoup wants to help you learn the basics for cleaning up photos and creating images that you can use in print and online, including on social media.
Poți descărca orice produs de software obținut prin TechSoup, fie în versiunea curentă, fie într-o versiune precedentă.
Copiază codul de validare din contul TechSoup România și introdu-l în rubrica în care este cerut.
Copy the token from your TechSoup Asia account and paste it where the token is requested.
Toate organizațiile trebuie să fie înregistrate la partenerul local TechSoup din țara lor și trebuie să fie validate ca organizații nonprofit.
All organizations must be validated as a nonprofit organization by TechSoup or the local TechSoup partner.
Când TechSoup îți aprobă cererea de donație, vom transmite un email la adresa organizației tale, cu instrucțiuni pentru generarea creditelor. Requirements
When TechSoup approves your donation request, we will send a message to your organization email address with instructions for obtaining your credits.
Microsoft cooperează cu partenerul său de donații software TechSoup Global pentru a determina dacă o organizație non-profit îndeplinește cerințele sale largi de eligibilitate.
Microsoft works with its software donation partner TechSoup Global to determine if a nonprofit fits its broad eligibility requirements.
Dupa ce veti trimite solicitarea, TechSoup Romania va trimite un email de confirmare ce va contine un cod PIN si un link necesar pentru activarea produsului solicitat.
After you complete your request, TechSoup will send you a fulfillment email with a PIN and a link to activate your product.
La finalul perioadei de abonament, utilizatorul trebuie sa lanseze o noua solicitare de software prin Programul TechSoup, pentru a putea utliza si beneficia in continuare de produsele Autodesk.
At the end of the subscription term, customers must request another subscription through TechSoup to continue using the products.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
