Testul de sarcină a ieșit pozitiv, confirmând că este însărcinată.
The pregnancy test showed a positive result, confirming her condition.
Testul de trivia a inclus întrebări despre sport, muzică și geografie.
The trivia quiz included questions about sports, music, and geography.
Testul de depistare a identificat semne timpurii de diabet în rândul pacienților.
The screening test identified early signs of diabetes among the patients.
Testul de duritate a arătat că metalul poate suporta o uzură considerabilă.
The hardness test showed the metal could withstand significant wear.
Testul de lansare reușit a reprezentat un prag esențial în drumul rachetei.
The successful test launch was an important milestone in the rocket's journey.
Testul de zbor eșuat a dus la noi investigații din partea inginerilor.
The aborted test flight led to further investigations by the engineers.
Testul de diagnostic a scos la iveală un simptom specific acestei tulburări.
The diagnostic test revealed a symptom unique to the disorder.
Testul de condus e greu, dar poți să o faci dacă rămâi calm.
The driving test is tough, but you got this if you stay calm.
Testul de aptitudini îi ajută pe profesori să descopere potențialul elevilor la diferite materii.
The aptitude test helps schools identify students' potential for different subjects.
Testul de selecție verifică dacă aplicanții au calificările necesare înainte de angajare.
The screening test verifies if the candidates possess the necessary qualifications before hiring.
Testul de tastare verifică câte cuvinte pe minut poți să scrii la tastatură.
The typing test measures how many words per minute you can write.
Testul de făcut acasă a fost conceput să verifice ce au înțeles după curs.
The take-home quiz was designed to assess understanding after the lecture.
Testul de benchmark a arătat o îmbunătățire a vitezei de procesare grafică a calculatorului.
The benchmark showed an improvement in the computer's graphics processing speed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
